Traduzione del testo della canzone Watta Bambam - Timaya

Watta Bambam (originale)

wetin i dey find nor b wetin u dey find
wetin i wan b nor b wetin u become eh
why una dey look into my life
eh my broda we nor b desame eh
you wey i dey find i say u nor sabi eh
everynite nd day dem dey pray for my downfall
say wetin i find nor b wetin u dey find
my broda eh
am a ruler eh are u a ruler eh
are u a ruler eh
am a ruler eh are u a ruler eh
am just bad boy from a very
good home
eh my family nd frnds knw
see i left dem to stay on my own
bt nw rite nw i dey make dem home
na me dey make my mama dey feel
at home
see my family dey feel at home
see dis pikin wey piple dem bone
say rite nw i dey make dem dey wait
see my life i nor get any shaking
me nd God don sign undertaking
dis my blessings cannot be taking
notin cn do me i b God pikin
am a ruler eh eh eh
am a ruler eh eh eh
wetin i dey do nor b wetin u find
wetin i wan be nor be wetin
you u become eh
why una jst dey look into my life
eh me nd u nor be dsame eh
d way i dey find u nor sabi eh
everytime u wana clumbered eh
everybody make una jst leave me eh

(traduzione)

wetin i dey find né b wetin u dey find
wetin i wan b né b wetin u become eh
perché una dey guardi nella mia vita
eh mio broda noi né b desamo eh
tu non ti trovo, ti dico né sabi eh
ogni giorno e ogni giorno pregano per la mia caduta
dire wetin i trovo né b wetin u dey trovare
mio broda eh
sono un sovrano eh sei tu un sovrano eh
sei un sovrano eh
sono un sovrano eh sei tu un sovrano eh
sono solo un ragazzaccio di molto
buona casa
eh la mia famiglia nd frnds sa
vedi, ho lasciato dem per rimanere da solo
bt n rite nw io farò dem casa
na me dey fanno sentire mia mamma
a casa
vedere la mia famiglia si sente a casa
vedi dis pikin wey piple dem bone
dì rito nw i dey fare dem dey aspettare
guarda la mia vita senza tremare
me nd Dio non firmi impegno
Ciò che le mie benedizioni non possono prendere
notin cn do me i b God pikin
sono un sovrano eh eh eh
sono un sovrano eh eh eh
Wetin i dey do né b wetin u find
wetin io voglio essere né essere wetin
tu diventi eh
perché una jst dey guarda nella mia vita
eh, io ti trovo, né sei lo stesso eh
Non ti troverò né sabi eh
ogni volta che vuoi ingombrare eh
tutti fanno una jst lasciami eh