Traduzione del testo della canzone Beat the Drum Slowly - Timber Timbre

Beat the Drum Slowly (originale)

Deco tower, rainbow fountain shower
Crystal column, silver tabloid entry
The celebrity century
A faded trait of the golden age
That flickered out into celluloid ashes
Phantasms fantastic
Outran the avalanche
Outran the avalanche
Outran the avalanche to the cameras rolling
We beat the drum slowly
The family jewels, the swimming pool
Yards marked by emerald coffins
We heard crimes often and softly
A mystery mist, new systems shift
Things recognized from television channels
Nostalgia signals, unscrambled

Beat the Drum Slowly (traduzione)

Torre Deco, doccia con fontana arcobaleno
Colonna di cristallo, voce tabloid d'argento
Il secolo delle celebrità
Un tratto sbiadito dell'età dell'oro
Che guizzò in cenere di celluloide
Fantasmi fantastici
Ha superato la valanga
Ha superato la valanga
Supera la valanga per le telecamere che girano
Battiamo il tamburo lentamente
I gioielli di famiglia, la piscina
Cortili segnati da feretri di smeraldo
Abbiamo ascoltato i crimini spesso e piano
Una nebbia misteriosa, nuovi sistemi cambiano
Cose riconosciute dai canali televisivi
Segnali di nostalgia, riordinati