| Death, she must have been your will
| Morte, deve essere stata la tua volontà
|
| A bone beneath the reaper’s veil
| Un osso sotto il velo del mietitore
|
| With your voice my belly sunk
| Con la tua voce il mio ventre affondò
|
| And I began to feel so drunk
| E ho iniziato a sentirmi così ubriaco
|
| Candle, candle, on my clock
| Candela, candela, sul mio orologio
|
| Oh Lord, I must have heard you knock me out of bed
| Oh Signore, devo aver sentito che mi hai buttato giù dal letto
|
| As the flames licked my head
| Mentre le fiamme mi leccavano la testa
|
| And my lungs filled up black in their tiny little shack
| E i miei polmoni si sono riempiti di nero nella loro minuscola baracca
|
| It was real and I repent
| Era reale e me ne pento
|
| All those messages you sent, clear as day, but in the night
| Tutti quei messaggi che hai inviato, chiari come il giorno, ma di notte
|
| Oh, I couldn’t get it right
| Oh, non riuscivo a farlo bene
|
| Here is a church and here is a steeple
| Qui c'è una chiesa e qui c'è un campanile
|
| Open the doors there are the people
| Apri le porte ci sono le persone
|
| And all their little hearts at ease
| E tutti i loro cuoricini a loro agio
|
| For another week’s disease
| Per la malattia di un'altra settimana
|
| And eagle, eagle, talon, and scream
| E aquila, aquila, artiglio e urlo
|
| I never once left in between
| Non ho mai lasciato una volta in mezzo
|
| I was on the fence and I never wanted your two cents
| Ero sul recinto e non ho mai voluto i tuoi due centesimi
|
| Down my throat, in to the pit, with my head upon the spit
| In fondo alla gola, nella fossa, con la testa sullo spiedo
|
| Oh Reverend, please, can I chew your ear?
| Oh reverendo, per favore, posso masticarti l'orecchio?
|
| I’ve become what I most fear
| Sono diventato ciò che temo di più
|
| And I know there’s no such thing as ghosts
| E so che i fantasmi non esistono
|
| But I have seen the demon host | Ma ho visto l'ospite del demone |