Traduzione del testo della canzone Lonesome Hunter - Timber Timbre

Lonesome Hunter (originale)

What did that bad man put in you?
Did those rotten kids cross a line?
I’m afraid I’ll never understand, baby
And I’m so sorry you had such a bad time
Well, I have done some truly awful things
And you must be very terrified
Well, you have every reason to be frightened
Since you’ve been readin' my mind
Oh, who am I to deny this moment?
And who am I to even question it?
There is a cross on the mountain, baby
There is a cross glowing over your head
Please break this spell you have me under
Every heart is a lonesome hunter
Please break this spell you have me under
Oh yes, every heart is a lonesome hunter
Sparrows at your window
Starlings at your door
Magpies wherever we go Is it blackbirds forevermore?
Well, I’m staring at a hole in my head
And I’ve been staring through a hole in your head
And I’m moving like a zombie, baby
I am a zombie comin' slow to your bed
Well, who am I to deny this moment?
And who am I to even question it?
There is a cross on my mountain, baby
There is a cross glowing over your head
Please break this spell you have me under
Every heart is a lonesome hunter
Please break this spell you have me under
Oh yes, every heart is a lonesome hunter
Is a lonesome hunter
Is a lonesome hunter
Every heart is a lonesome hunter

Lonesome Hunter (traduzione)

Che cosa ha messo in te quell'uomo cattivo?
Quei ragazzi marci hanno attraversato una linea?
Temo che non capirò mai, piccola
E mi dispiace così tanto che ti sia divertito così tanto
Bene, ho fatto delle cose davvero orribili
E devi essere molto terrorizzato
Bene, hai tutte le ragioni per essere spaventato
Da quando hai letto la mia mente
Oh, chi sono io per negare questo momento?
E chi sono io per metterlo in discussione?
C'è una croce sulla montagna, piccola
C'è una croce che brilla sopra la tua testa
Per favore, rompi questo incantesimo in cui mi hai sotto
Ogni cuore è un cacciatore solitario
Per favore, rompi questo incantesimo in cui mi hai sotto
Oh sì, ogni cuore è un cacciatore solitario
Passeri alla tua finestra
Storni alla tua porta
Gazze ovunque andiamo Sono i merli per sempre?
Bene, sto fissando un buco nella mia testa
E ho guardato attraverso un buco nella tua testa
E mi sto muovendo come uno zombi, piccola
Sono uno zombi che viene lentamente verso il tuo letto
Ebbene, chi sono io per negare questo momento?
E chi sono io per metterlo in discussione?
C'è una croce sulla mia montagna, piccola
C'è una croce che brilla sopra la tua testa
Per favore, rompi questo incantesimo in cui mi hai sotto
Ogni cuore è un cacciatore solitario
Per favore, rompi questo incantesimo in cui mi hai sotto
Oh sì, ogni cuore è un cacciatore solitario
È un cacciatore solitario
È un cacciatore solitario
Ogni cuore è un cacciatore solitario