Traduzione del testo della canzone Black Water - Timber Timbre

Black Water (originale)

All I need is some sunshine
All I need…
All I need is some sunshine
All I need…
The siren called beyond the treeline
With another one for the caves
And in the tarn beyond those birches
Is a spirit that I crave
And from the island people watched you
You set that viking ship ablaze
We reached the moon falls icy cauldron
And found the spirit that I crave
All I need is some sunshine
All I need…
All I need is some sunshine
All I need…
You’ve fallen barefoot past the treeline
Peeping boned-eyed, birches sway
And a thousand whitefish floating belly up
In the spirit that I crave
And we threw ourselves right into it
Where lay the bodies had been claimed
We dove a third, a fourth, a fifth
Banned to the spirit that I crave
All I need is some sunshine
All I need…
All I need is some sunshine
All I need…
I found empathy from madness
Deliverance from malaise
My heart is filled with gladness
You’re the only spirit that I crave
All I need is some sunshine
All I need.
All I need is some sunshine
All I need…
Black Water (pull me down)
Black Water (pull me down)
Black Water (pull me down)
Black Water (pull me down)

Black Water (traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
La sirena chiamò oltre il limite del bosco
Con un altro per le grotte
E nel laghetto al di là di quelle betulle
È uno spirito che bramo
E dall'isola la gente ti osservava
Hai dato fuoco a quella nave vichinga
Abbiamo raggiunto la luna cade sul calderone ghiacciato
E ho trovato lo spirito che bramo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Sei caduto a piedi nudi oltre il limite del bosco
Sbirciando con gli occhi disossati, le betulle ondeggiano
E mille coregoni che galleggiano a pancia in su
Nello spirito che bramo
E ci siamo lanciati direttamente in esso
Dove giacevano i corpi erano stati reclamati
Ne abbiamo tuffato un terzo, un quarto, un quinto
Bandito per lo spirito che bramo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Ho trovato l'empatia dalla follia
Liberazione dal malessere
Il mio cuore è pieno di gioia
Sei l'unico spirito che bramo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di sole
Tutto ciò di cui ho bisogno…
Black Water (tirami giù)
Black Water (tirami giù)
Black Water (tirami giù)
Black Water (tirami giù)