Traduzione del testo della canzone Bad Ritual - Timber Timbre

Bad Ritual (originale)

There’s a hair on the bed
The clock has stopped ticking
And nothing remotely romantic has been said
Let’s not pass on the steps
Let’s take the season very easy
Let’s take pills, salt water, let’s keep looking ahead
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down
There is a history in pictures
There is evidence in boxes
There is proof of your love for him, long after it’s dead
And every creak, a trigger
I will think of you with others
I could not smother out that fire in my head
And I saw your levitating chair
I found your long blond hairs
I felt your poltergeist presence in the frame of the bed
Every creak is a trigger
I will think of you with others
I found depravity convinced me I may no longer care
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down
Oh, it’s a bad, bad ritual
Oh, but it calms me down

Bad Ritual (traduzione)

C'è un capello sul letto
L'orologio ha smesso di ticchettare
E non è stato detto nulla di lontanamente romantico
Non tralasciamo i passaggi
Prendiamo la stagione molto facile
Prendiamo pillole, acqua salata, continuiamo a guardare avanti
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma
C'è una storia nelle immagini
Ci sono prove nelle scatole
C'è prova del tuo amore per lui, molto tempo dopo che è morto
E ogni cigolio, un innesco
Ti penserò con gli altri
Non riuscivo a spegnere quel fuoco nella mia testa
E ho visto la tua sedia levitante
Ho trovato i tuoi lunghi capelli biondi
Ho sentito la tua presenza poltergeist nella cornice del letto
Ogni cigolio è un innesco
Ti penserò con gli altri
Ho trovato che la depravazione mi ha convinto che potrebbe non interessarmi più
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma
Oh, è un cattivo, cattivo rituale
Oh, ma mi calma