Traduzione del testo della canzone How Fleeting - Time, The Valuator

How Fleeting (originale)

Don’t hold me back now
I need to live this dream again
Because I know how it will all play out
I am a traveller on my only journey
I’ve been to the moon and back
To learn about distance
And what kind of toll it takes
On me and my surroundings
I felt that I was losing touch
Distorted visions of seeing myself
Drowning in apathy
Still haunt me every night
I feel it in my veins
Taking a hold of me
Stealing the air from my lungs
I can’t breathe
Don’t hold me back now
I need to live this dream again
Because I know how it will all play out
In the end we all turn back into dust
I’ve seen all your faces
You’re with me every step I take
I’m not scared anymore
You keep my hands on the wheel

How Fleeting (traduzione)

Non trattenermi adesso
Ho necessità di vivere di nuovo questo sogno
Perché so come andrà a finire
Sono un viaggiatore nel mio unico viaggio
Sono stato sulla luna e ritorno
Per imparare la distanza
E che tipo di pedaggio ci vuole
Su me e sul mio ambiente
Sentivo che stavo perdendo i contatti
Visioni distorte del vedermi
Annegando nell'apatia
Mi perseguita ancora ogni notte
Lo sento nelle vene
Prendendomi
Rubando l'aria dai miei polmoni
Non riesco a respirare
Non trattenermi adesso
Ho necessità di vivere di nuovo questo sogno
Perché so come andrà a finire
Alla fine torniamo tutti in polvere
Ho visto tutte le tue facce
Sei con me in ogni passo che faccio
Non ho più paura
Tieni le mie mani sul volante