Traduzione del testo della canzone When I Meet Death - Time, The Valuator

When I Meet Death (originale)

How come I feel you here?
Has my time run out?
Tonight I will face you once again
Is it like they always say?
Will I see it all again?
An infinite loop of memories
Spinning and spinning into nothingness
So far apart from the state of the living
Is it anything like I am picturing it?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there
For you
Lights flash before my eyes
A mystery unknown
Will your sight feel like fire?
Illuminate
Take my hand, lead me out
No matter how this ends
I’m done with my amends
So will you solemnly embrace me?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there

(traduzione)

Come mai ti sento qui?
Il mio tempo è scaduto?
Stasera ti affronterò ancora una volta
È come dicono sempre?
Rivedrò tutto di nuovo?
Un ciclo infinito di ricordi
Girare e girare nel nulla
Così lontano dallo stato dei vivi
È qualcosa come me lo sto immaginando?
E se il mio tempo è scaduto
Allora lascia che ti dica che non ho rimpianti
Ascoltami ora fuori
Posso finalmente lasciarti andare
Non ho più paura
Amore mio, non piangermi
Perché ci sarò sempre
Per te
Le luci lampeggiano davanti ai miei occhi
Un mistero sconosciuto
La tua vista ti sembrerà di fuoco?
Illuminare
Prendi la mia mano, portami fuori
Non importa come finirà
Ho finito con i miei ammende
Quindi mi abbraccerai solennemente?
E se il mio tempo è scaduto
Allora lascia che ti dica che non ho rimpianti
Ascoltami ora fuori
Posso finalmente lasciarti andare
Non ho più paura
Amore mio, non piangermi
Perché ci sarò sempre