Traduzione del testo della canzone Forever - Times of Grace

Forever (originale)

Face our eyes
Towards the sea
Let the water
Crash over me
We walk into the tide
Unanchored from our minds
Let the currents
Set us free
We go where there is no pain
Beyond the strife and strain
Walk with me
Out from the fray
Lay us to rest
Let the air inside escape our chest
Blind us from sight
For we no longer see the light
We have become th rivers
We have bcome the rains
Will you stay with me
For I can’t live without you
Slash and burn
Burn the plains
Until nothing
Of us remains
Let the flames
Burn our bones
Consume all the hate we know
A tomb of memories
We are charred and cleansed
This inferno mess
Leave nothing
Save our pain
Lay us to rest
Let the air inside escape our chest
Blind us from sight
For we no longer see the light
We have become the rivers
We have become the rains
Close your eyes
Take my hand
For I can’t live without you
Can’t you see
We were meant to be
True love is forever
Why can’t you see
We were meant to be
You can’t run away
From your destiny
All the hurt can be undone
We can become as one
I can take all of our pain away
Now relish your final breath
We can be together in death
True love is forever
True love is forever
I am nothing
Without you
And you are nothing
Without me
Can’t you see we were meant to be
True love is forever
No one can love you like I do

Forever (traduzione)

Affronta i nostri occhi
Verso il mare
Lascia che l'acqua
Schiantati su di me
Camminiamo nella marea
Disancorato dalle nostre menti
Lascia che le correnti
Liberaci
Andiamo dove non c'è dolore
Al di là del conflitto e della tensione
Cammina con me
Fuori dalla mischia
Mettici a riposo
Lascia che l'aria all'interno sfugga al nostro petto
Ciechi alla vista
Perché non vediamo più la luce
Siamo diventati i fiumi
Sono arrivate le piogge
Starai con me
Perché non posso vivere senza di te
Taglia e brucia
Brucia le pianure
Fino al nulla
Di noi resta
Lascia che le fiamme
Brucia le nostre ossa
Consuma tutto l'odio che sappiamo
Una tomba di ricordi
Siamo carbonizzati e purificati
Questo casino infernale
Non lasciare niente
Salva il nostro dolore
Mettici a riposo
Lascia che l'aria all'interno sfugga al nostro petto
Ciechi alla vista
Perché non vediamo più la luce
Siamo diventati i fiumi
Siamo diventati le piogge
Chiudi gli occhi
Prendimi la mano
Perché non posso vivere senza di te
Non riesci a vedere
Noi siamo stati pensati per essere
Il vero amore è per sempre
Perché non riesci a vedere
Noi siamo stati pensati per essere
Non puoi scappare
Dal tuo destino
Tutto il dolore può essere annullato
Possiamo diventare come uno
Posso togliere tutto il nostro dolore
Ora assapora il tuo ultimo respiro
Possiamo stare insieme fino alla morte
Il vero amore è per sempre
Il vero amore è per sempre
Io non sono niente
Senza di te
E tu non sei niente
Senza di me
Non vedi che dovevamo essere
Il vero amore è per sempre
Nessuno può amarti come me