Traduzione del testo della canzone To Carry The Weight - Times of Grace

To Carry The Weight (originale)

Began your dance again with pain
Can’t embrace the falling rain
When it feels like you’re alone
Fall asleep to wake again
But this time something has changed
And it feels like this could be the end
I didn’t know it had come to this
It pains me now to see
That all your grief could carry you away
Carry you from this life’s embrace
I can’t give you what you need
If you don’t call out for me
(Call out for me)
The sun will rise in tomorrow’s skies
You’ll find your way moving towards the light
If you believe that this too shall pass
And the pain will not last forever
When nothing seems to speak to your grief
I’ll carry the weight
I’ll carry the pain in my arms
It pains m now to see
That there’s no peac to carry the weight
To carry the pain in my arms
(In my arms)
(In my arms)
(In my arms)
(In my arms)
(In my arms)
When nothing seems to speak to your grief
I’ll carry the weight
I’ll carry the pain in my arms
It pains me now to see
That there’s no peace to carry the weight
To carry the pain in your soul
Carry you home
Your burden’s not your own
You’re never alone
So call on me

(traduzione)

Ricomincia la tua danza con dolore
Non posso abbracciare la pioggia che cade
Quando ti sembra di essere solo
Addormentarsi per svegliarsi di nuovo
Ma stavolta qualcosa è cambiato
E sembra che questa potrebbe essere la fine
Non sapevo che si fosse arrivati ​​a questo
Mi dolora ora vedere
Che tutto il tuo dolore potrebbe portarti via
Portati via dall'abbraccio di questa vita
Non posso darti ciò di cui hai bisogno
Se non mi chiami
(Chiamami)
Il sole sorgerà nei cieli di domani
Troverai la tua strada muovendoti verso la luce
Se credi che anche questo passerà
E il dolore non durerà per sempre
Quando nulla sembra parlare al tuo dolore
Porterò il peso
Porterò il dolore tra le mie braccia
Mi dolora ora vedere
Che non c'è pace per portare il peso
Per portare il dolore tra le mie braccia
(Tra le mie braccia)
(Tra le mie braccia)
(Tra le mie braccia)
(Tra le mie braccia)
(Tra le mie braccia)
Quando nulla sembra parlare al tuo dolore
Porterò il peso
Porterò il dolore tra le mie braccia
Mi dolora ora vedere
Che non c'è pace per portare il peso
Per portare il dolore nella tua anima
Portarti a casa
Il tuo fardello non è tuo
Non sei mai solo
Quindi chiamami