Traduzione del testo della canzone Medicine - Timi Dakolo

Medicine (originale)

i get sick when i’m far away from you for so long.
i loose sleep when i can’t get you on the phone
and its killing me baby
oh i am missing you baby
please dont stay away
i need you everyday
what we share, it is so rare
it cant be bought
come home please
baby let us kiss and talk all night
cos i’m missing you baby
and its kill me baby
please dont stay away
i need you everyday
baby o baby.
you’re like medicine to me
you give me everything
i need.
my heart bleeds
everytime we fight and you
wear a frown
and i smile.
every single time you come around
cant do without you
built my whole world around you
please dont go away
i need you everyday.
oh your words
they have a way to steal my heart
and your smile is the medicine that kills my doubt.
oh my beautiful baby wrap
your lovin around me please dont stay away
i need you everyday.
baby o baby
you are like medicine to me.
you give me everything i need.

Medicine (traduzione)

mi ammalo quando sono lontano da te per così tanto tempo.
perdo il sonno quando non riesco a chiamarti al telefono
e mi sta uccidendo piccola
oh mi manchi piccola
per favore non stare lontano
ho bisogno di te ogni giorno
quello che condividiamo, è così raro
non può essere acquistato
vieni a casa per favore
piccola, lasciaci baciare e parlare tutta la notte
perché mi manchi piccola
e mi uccidi piccola
per favore non stare lontano
ho bisogno di te ogni giorno
bambino o bambino.
sei come una medicina per me
mi dai tutto
ho bisogno.
il mio cuore sanguina
ogni volta che combattiamo e tu
assumere un cipiglio
e sorrido.
ogni volta che vieni in giro
non posso fare a meno di te
ho costruito tutto il mio mondo intorno a te
per favore non andartene
ho bisogno di te ogni giorno.
oh le tue parole
hanno un modo per rubarmi il cuore
e il tuo sorriso è la medicina che uccide i miei dubbi.
oh mia bella fascia per bebè
il tuo amore intorno a me per favore non stare lontano
ho bisogno di te ogni giorno.
bambino o bambino
sei come una medicina per me.
mi dai tutto ciò di cui ho bisogno.