Traduzione del testo della canzone Без тебя - Тимур Рахманов

Без тебя (originale)

Поднимаясь в небеса, вижу я твои глаза.
Грёзы, о тебе.
Одиноким станет мир, если ты уйдешь на миг.
Мысли, о тебе.
Сердце моё, о любви к тебе давно поет.
Я не могу, я не могу, я не могу.
Жить без тебя.
Стали дни короче без тебя.
Холоднее ночи без тебя.
Милая, милая, где ты?
Я не могу жить без тебя.
Стали дни короче без тебя.
Холоднее ночи без тебя.
Милая, милая, где ты?
Покрывалом тысяч роз.
И сиянием ярких звёзд.
Я, укутан вновь.
Ты, как сказка моих дней.
Чувства стали всё сильней.
Не найти мне слов.
Сердце моё.
О любви к тебе давно поёт.
Я не могу, я не могу, я не могу.
Жить без тебя.
Стали дни короче без тебя.
Холоднее ночи без тебя.
Милая, милая, где ты?
Я не могу жить без тебя.
Стали дни короче без тебя.
Холоднее ночи без тебя.
Милая, милая, где ты?(х2)
Милая, милая, где ты?

Без тебя (traduzione)

Salendo in cielo, vedo i tuoi occhi.
Sogna di te.
Il mondo diventerà solo se te ne vai per un momento.
Pensieri su di te.
Il mio cuore ha cantato d'amore per te per molto tempo.
Non posso, non posso, non posso.
Vivere senza di te.
Le giornate si stanno accorciando senza di te.
Più freddo della notte senza di te
Tesoro, tesoro, dove sei?
Non posso vivere senza di te.
Le giornate si stanno accorciando senza di te.
Più freddo della notte senza di te
Tesoro, tesoro, dove sei?
Coperto di mille rose.
E il bagliore delle stelle luminose.
Sono di nuovo avvolto.
Sei come una favola dei miei giorni.
I sentimenti sono diventati più forti.
Non riesco a trovare le parole per me.
Il mio cuore.
Canta d'amore per te da molto tempo.
Non posso, non posso, non posso.
Vivere senza di te.
Le giornate si stanno accorciando senza di te.
Più freddo della notte senza di te
Tesoro, tesoro, dove sei?
Non posso vivere senza di te.
Le giornate si stanno accorciando senza di te.
Più freddo della notte senza di te
Tesoro, tesoro, dove sei? (x2)
Tesoro, tesoro, dove sei?