Traduzione del testo della canzone Красавица - Тимур Рахманов

Красавица (originale)

Тебе к лицу хвала любая.
Ты — вдохновения исток!
Рок перламутра, а в нем алмазы.
Как — тополек твой стан, красавица.
Припев:
Цветешь на зависть лучшей розе,
Как райский редкостный цветок.
О, пожалей, не дай страдальцу
Сгореть от жгучих ран, красавица.
Так плавно, словно нежный ангел
Проходишь ты, вдаль маня за собой.
Глаза блестят, улыбка манит —
Пленен тобой, и навеки я твой!
Припев:
Цветешь на зависть лучшей розе,
Как райский редкостный цветок.
О, пожалей, не дай страдальцу
Сгореть от жгучих ран, красавица.
Цветешь на зависть лучшей розе,
Как райский редкостный цветок.
О, пожалей, не дай страдальцу
Сгореть от жгучих ран, красавица.
Сгореть от жгучих ран, красавица.

Красавица (traduzione)

Qualsiasi lode ti si addice.
Sei la fonte di ispirazione!
Il rock è madreperla e contiene diamanti.
Com'è il tuo campo, bellezza.
Coro:
Fiorisci per l'invidia della migliore rosa,
Come un fiore raro celeste.
Oh, abbi pietà, non lasciare che chi soffre
Brucia da ferite brucianti, bellezza.
Così dolcemente, come un angelo gentile
Passi, facendoti segno in lontananza.
Gli occhi brillano, il sorriso chiama -
Affascinato da te, e per sempre sono tuo!
Coro:
Fiorisci per l'invidia della migliore rosa,
Come un fiore raro celeste.
Oh, abbi pietà, non lasciare che chi soffre
Brucia da ferite brucianti, bellezza.
Fiorisci per l'invidia della migliore rosa,
Come un fiore raro celeste.
Oh, abbi pietà, non lasciare che chi soffre
Brucia da ferite brucianti, bellezza.
Brucia da ferite brucianti, bellezza.