| Я как горный ветер, я как шум прибоя,
| Sono come un vento di montagna, sono come il suono della risacca,
|
| Я тебя, как встретил — захотел побыть с тобою.
| Quando ti ho incontrato, volevo stare con te.
|
| Ты как ангел света, ты — мечта Джигита.
| Sei come un angelo di luce, sei il sogno di Dzhigit.
|
| Ты — нежнее ветра, мое сердце вновь открыто.
| Sei più tenero del vento, il mio cuore è di nuovo aperto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e come un sogno voglio prolungare l'amore.
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e come un sogno voglio prolungare l'amore.
|
| Моя, родная! | Mio caro! |
| Моя, родная!
| Mio caro!
|
| Моя, родная! | Mio caro! |
| Моя, родная!
| Mio caro!
|
| Дни сменяют ночи, сквозь дожди и грозы,
| I giorni seguono le notti, attraverso piogge e temporali,
|
| Я на крыльях ветра вновь примчусь к тебе, родная.
| Correrò di nuovo da te sulle ali del vento, cara.
|
| Все, о чем мечтал я… Все, чего хотел я…
| Tutto quello che sognavo... Tutto quello che volevo...
|
| Лишь тебя я встретил — понял, ты судьба Джигита…
| Ho incontrato solo te - ho capito, sei il destino di Dzhigit ...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e, come un sogno, voglio prolungare l'amore.
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e, come un sogno, voglio prolungare l'amore.
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e, come un sogno, voglio prolungare l'amore.
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e, come un sogno, voglio prolungare l'amore.
|
| Как же я люблю тебя, родная! | Come ti amo, caro! |
| Все готов на свете подарить.
| Tutto è pronto per dare nel mondo.
|
| Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
| Chiudo solo gli occhi e, come un sogno, voglio prolungare l'amore.
|
| Моя, родная! | Mio caro! |
| Моя, родная!
| Mio caro!
|
| Моя, родная! | Mio caro! |
| Моя, родная! | Mio caro! |