Traduzione del testo della canzone Cameras - Tinie Tempah, David Stewart

Cameras (originale)

We don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
We don’t hurry
We ain’t worry we just wait and hide
And who cares what’s going on
Just put on my favorite song
Gonna dance for you in slow mo'
Aye, we don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
Chasin' flies
You’ve got me in another state of mind
You know I’d rather chose faith than the money and the fame combined
Skip an Uber we could take the underground we could waste some time
Yeah, roll a lil' some', smoke a lil' some'
May play some grime
You know I love it when you wake up high
Know you’re down for that G-shit
Falling down on your knees, quick
I was all in some deep house
You was all in some deep shit
That was part of my weakness
And I give you anything you’re wanting
Show you that I’m never on a long ting
Yo, this our time and we ain’t rushing
We don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
We don’t hurry
We ain’t worried we just wait and hide
And who cares what’s going on
Just put on my favorite song
Gonna dance for you in slow mo'
Aye, we don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
Chasin' flies
Yeah yeah
Why am I so wavy?
Why are you so amazing?
What’s up with your iPhone?
We ain’t spoke up lately
I used to be your best friend
Keep you in the wave
Now you’re acting shady
Girl you don’t know me lately
For no reason
You ain’t taking amneesin'
Try’n see if you’re down girl
You’re down girl and I mean it
Thought your girl for that freak
And I give you anything you’re wanting
Show you that I’m never on a long ting
Girl, this our time and we ain’t rushing no
We don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
We don’t hurry
We ain’t worry we just wait and hide
And who cares what’s going on
Just put on my favorite song
Gonna dance for you in slow mo'
Aye, we don’t hurry
We don’t hurry we got all this time
Chasin' flies
I love the way you’re so chill (You're so chill)
I love the way you know the deal (You know the deal, yeah)
You’re the main number in my phone bill (My phone bill)
You’re so real, you’re so real, you’re so real
I don’t wanna say bye-bye (Bye, bye, bye)
Feeling' like I’m in the sky-y-y (Sky, sky, sky)
Pretty 'jay's fly in the twilight
Do you wanna ride, ride, ride, ride

Cameras (traduzione)

Non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
Non abbiamo fretta
Non ci preoccupiamo, aspettiamo e ci nascondiamo
E chi se ne frega di cosa sta succedendo
Metti su la mia canzone preferita
Ballerò per te al rallentatore
Sì, non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
A caccia di mosche
Mi hai portato in un altro stato mentale
Sai che preferirei la fede piuttosto che il denaro e la fama messi insieme
Salta un Uber potremmo prendere la metropolitana potremmo perdere un po' di tempo
Sì, rotola un po', fuma un po'
Può giocare un po' di sporcizia
Sai che adoro quando ti svegli in alto
Sappi che sei giù per quella merda
Cadendo in ginocchio, veloce
Ero tutto in una casa profonda
Eri tutto in una merda profonda
Questo faceva parte della mia debolezza
E ti do tutto quello che vuoi
Dimostrarti che non ho mai una lunga durata
Yo, questa è la nostra ora e non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
Non abbiamo fretta
Non siamo preoccupati, aspettiamo e ci nascondiamo
E chi se ne frega di cosa sta succedendo
Metti su la mia canzone preferita
Ballerò per te al rallentatore
Sì, non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
A caccia di mosche
Yeah Yeah
Perché sono così ondulato?
Perché sei così incredibile?
Che succede con il tuo iPhone?
Non abbiamo parlato di recente
Ero il tuo migliore amico
Tieniti nell'onda
Ora ti comporti in modo ombroso
Ragazza che non mi conosci di recente
Per nessuna ragione
Non stai amneesin'
Prova a vedere se sei giù ragazza
Sei giù ragazza e dico sul serio
Ho pensato alla tua ragazza per quel mostro
E ti do tutto quello che vuoi
Dimostrarti che non ho mai una lunga durata
Ragazza, questa è la nostra ora e non abbiamo fretta di no
Non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
Non abbiamo fretta
Non ci preoccupiamo, aspettiamo e ci nascondiamo
E chi se ne frega di cosa sta succedendo
Metti su la mia canzone preferita
Ballerò per te al rallentatore
Sì, non abbiamo fretta
Non abbiamo fretta, abbiamo tutto questo tempo
A caccia di mosche
Amo il modo in cui sei così rilassato (Sei così rilassato)
Amo il modo in cui conosci l'accordo (conosci l'accordo, sì)
Sei il numero principale nella mia bolletta del telefono (La mia bolletta telefonica)
Sei così reale, sei così reale, sei così reale
Non voglio dire ciao ciao (ciao ciao ciao)
Mi sento come se fossi nel cielo (cielo, cielo, cielo)
La bella 'jay's fly nel crepuscolo
Vuoi guidare, guidare, guidare, guidare