Traduzione del testo della canzone Wonderman (feat. Ellie Goulding) - Tinie Tempah, Ellie Goulding

Wonderman (feat. Ellie Goulding) (originale)

These haters couldn't get to where I am with a full tank of petrol, uh My uncle used to drink a can of kestrel when life got stressful, uh What kinda person should you be when wanna make people to accept you, uh What does
it really mean when you dream of being famous and successful,
when you were born to be special,
Uh yeh and I went from the kid on class,
Takes some radio DJs so they could bring me up to the young rapper that
everybody’s ringing up,
Got em looking for a sprinkle of that pixie dust mad thoughts in my head when
its blowin up.
Are you really big enough.
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Bored of being nameless bored of feeling
When you walk up in the mall and cant afford a pair of trainers,
Imagine when it changes, imagine satisfaction when you make it,
Its more than being famous,
More then the applause and more than any form of status,
More than the performances in 20 foreign places,
Benidorm, Vegas, many more praises,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya Yeh they love that attitude brand new and improved, yeh
And when the fans start grabbing you,
Show gratitude with a little brag or two,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya,
Who can say they ran look at all the obstacles I ran look
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Come on come on the stars are where you belong
Come on come on follow your heart is gunna take you home
Come on come on the stars are where you belong
There’s no turning back from here
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you yo, The wonder man

Wonderman (feat. Ellie Goulding) (traduzione)

Questi odiatori non potevano arrivare dove sono io con un serbatoio pieno di benzina, uh mio zio beveva una lattina di gheppio quando la vita diventava stressante, uh che tipo di persona dovresti essere quando vuoi farti accettare dalle persone, uh cosa significa
significa davvero quando sogni di essere famoso e di successo,
quando sei nato per essere speciale,
Uh yeh e io siamo andati dal bambino in classe,
Ci vogliono alcuni DJ radiofonici in modo che possano portarmi fino al giovane rapper che
tutti stanno chiamando,
Li ho fatti cercare una spruzzata di quei pensieri pazzi di polvere di folletto nella mia testa quando
sta esplodendo.
Sei davvero abbastanza grande?
Ho scambiato amici per ventagli cemento per sabbia alzi la mano l'uomo prodigio
Guarda le luci brillanti brillare sul tuo viso
Conto su di te per portare via tutto
Ho visto il prescelto chiamare il tuo nome
Sei tu
Sei tu, l'uomo delle meraviglie
Stanco di essere senza nome, stanco di sentire
Quando entri nel centro commerciale e non puoi permetterti un paio di scarpe da ginnastica,
Immagina quando cambia, immagina la soddisfazione quando lo fai,
È più che essere famoso,
Più degli applausi e più di qualsiasi forma di status,
Più che le esibizioni in 20 luoghi stranieri,
Benidorm, Las Vegas, molte altre lodi,
Amen hallelujah Tinie guarda cosa ti è successo Sì, adorano quell'atteggiamento nuovo di zecca e migliorato, sì
E quando i fan iniziano ad afferrarti,
Mostra gratitudine con un piccolo vanto o due,
Amen hallelujah Tinie guarda cosa ti è successo,
Chi può dire di aver corso, guarda tutti gli ostacoli che sono corsi a guardare
Ho scambiato amici per ventagli cemento per sabbia alzi la mano l'uomo prodigio
Guarda le luci brillanti brillare sul tuo viso
Conto su di te per portare via tutto
Ho visto il prescelto chiamare il tuo nome
Sei tu
Sei tu, l'uomo delle meraviglie
Dai dai le stelle sono dove appartieni
Dai dai segui il tuo cuore è gunna portarti a casa
Dai dai le stelle sono dove appartieni
Non si può tornare indietro da qui
Guarda le luci brillanti brillare sul tuo viso
Conto su di te per portare via tutto
Ho visto il prescelto chiamare il tuo nome
Sei tu
Sei tu, l'uomo delle meraviglie