Traduzione del testo della canzone Text from Your Ex - Tinie Tempah, Tinashe

Text from Your Ex (originale)

I got a text from your ex, boy
She said to look through your texts, boy
I’m not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
And now I’m looking for my next boy
See, I got a text from your ex-girl
And she was telling me where you were, last night
I was chilling on my own, thinking you’re alone
You were having sex with your ex-girl
I got a
Yeah, one text from my ex
You know I always flex on my ex
You know I got a rep to protect
You know I never let it get to my head (I got a)
No, never gettin' vexed when you’re wet
My DJ bring his decks on the jet
Came out when you put me on the sofa
I know you wanna get my respect (I got a)
I don’t know why you moved to mess
Point you tryna prove again?
Ah, there you go, gettin' lose again, but ya
Try win, but you lose again, and ya (I got a)
Hanging 'round those bougie ants
Got girls, but you’re usin' them
But you’re gettin' high, gotta lose the chance
Gotta love you long time, but you was a ten
I got a text from your ex, boy
She said to look through your texts, boy
I’m not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
And now I’m looking for my next boy
See, I got a text from your ex-girl
And she was telling me where you were, last night
I was chilling on my own, thinking you’re alone
You were having sex with your ex-girl
I got a
Life ain’t is what seems to be
Tryna work it out what it means to me
Nowadays everybody want a piece of me
Notorious, south, west and east, yo (I got a)
That’s why I look to seas and the seeker reef
Used to check the Tinie man for the DVD
He and I reminisce sometimes
Peace in east, LA gettin' lean with Dee (I got a)
I don’t why you moved to mess
Who you are, from who’s your friends, I’ve got
Space for you, and two in the Benz
Ain’t no night stand, if you do it again (I got a)
But now me in amnesia
Brandy or Moësha
After referendums
Yeah, I’ve still got that visa
I can’t believe you’ve done this
I told you I take no shit
And you were supposed to love me
Then I got a text from your ex
All summer night, reachin' for nine
On stand by, three sixty five
You get high and you testify
Who’s that girl?
You let me lie
All summer night, reachin' for nine
On stand by, all at a time
You get high, and you testify
I got a text from your ex, boy
She said to look through your texts, boy
I’m not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
And now I’m looking for my next boy
See, I got a text from your ex-girl
And she was telling me where you were, last night
I was chilling on my own, thinking you’re alone
You were having sex with your ex-girl
I got a
All summer night, reaching for nine
All summer night, reaching for nine

(traduzione)

Ho ricevuto un messaggio dal tuo ex, ragazzo
Ha detto di dare un'occhiata ai tuoi messaggi, ragazzo
Non sono il tipo di ragazza che curiosa, ma ho avuto una sensazione
E ora sto cercando il mio prossimo ragazzo
Vedi, ho ricevuto un messaggio dalla tua ex ragazza
E lei mi stava dicendo dove eri, ieri sera
Mi stavo rilassando da solo, pensando che fossi solo
Stavi facendo sesso con la tua ex ragazza
Ho un
Sì, un messaggio dal mio ex
Sai che mi fletto sempre con il mio ex
Sai che ho un rappresentante da proteggere
Sai che non ho mai lasciato che mi venisse in mente (ho avuto un)
No, non ti arrabbiare mai quando sei bagnato
Il mio DJ porta i suoi mazzi sul jet
È uscito quando mi hai messo sul divano
So che vuoi ottenere il mio rispetto (ho un)
Non so perché ti sei trasferito al pasticcio
Punto che stai provando di nuovo?
Ah, ecco qua, perderai di nuovo, ma tu
Prova a vincere, ma perdi di nuovo e tu (ho ottenuto un)
Appendere 'intorno a quelle formiche bougie
Ho delle ragazze, ma le stai usando
Ma ti stai sballando, devi perdere l'occasione
Devo amarti da molto tempo, ma avevi dieci anni
Ho ricevuto un messaggio dal tuo ex, ragazzo
Ha detto di dare un'occhiata ai tuoi messaggi, ragazzo
Non sono il tipo di ragazza che curiosa, ma ho avuto una sensazione
E ora sto cercando il mio prossimo ragazzo
Vedi, ho ricevuto un messaggio dalla tua ex ragazza
E lei mi stava dicendo dove eri, ieri sera
Mi stavo rilassando da solo, pensando che fossi solo
Stavi facendo sesso con la tua ex ragazza
Ho un
La vita non è ciò che sembra essere
Sto cercando di capire cosa significa per me
Oggigiorno tutti vogliono un pezzo di me
Famigerato, sud, ovest ed est, yo (ho ottenuto un)
Ecco perché guardo ai mari e alla barriera corallina
Usato per controllare l'uomo di Tinie per il DVD
Lui e io ricordiamo a volte
Pace a est, LA diventando magra con Dee (ho ottenuto un)
Non so perché ti sei trasferito a pasticciare
Chi sei, da chi sono i tuoi amici, ho
Spazio per te e due nella Benz
Non c'è un comodino, se lo fai di nuovo (ho un)
Ma ora io in amnesia
Brandy o Moësha
Dopo i referendum
Sì, ho ancora quel visto
Non posso credere che tu l'abbia fatto
Te l'ho detto che non prendo cazzate
E tu dovevi amarmi
Poi ho ricevuto un messaggio dal tuo ex
Tutta la notte d'estate, raggiungendo le nove
In attesa, tre e sessantacinque
Ti sballi e testimoni
Chi è quella ragazza?
Mi hai lasciato mentire
Tutta la notte d'estate, raggiungendo le nove
In attesa, tutto alla volta
Ti sballi e testimoni
Ho ricevuto un messaggio dal tuo ex, ragazzo
Ha detto di dare un'occhiata ai tuoi messaggi, ragazzo
Non sono il tipo di ragazza che curiosa, ma ho avuto una sensazione
E ora sto cercando il mio prossimo ragazzo
Vedi, ho ricevuto un messaggio dalla tua ex ragazza
E lei mi stava dicendo dove eri, ieri sera
Mi stavo rilassando da solo, pensando che fossi solo
Stavi facendo sesso con la tua ex ragazza
Ho un
Per tutta la notte d'estate, arrivando alle nove
Per tutta la notte d'estate, arrivando alle nove