Traduzione del testo della canzone Let Them Know - Young jonn, Tiwa Savage, Joeboy

Let Them Know (originale)

Hmmm
Yeah yeah
JIGGY!
Uh uuh… Uuuh Uuuh
It Young Jonn The Wicked Producer
Tiwa Savage
Baby mi ma jia nowo
Anything you want make I do na hin we go do bobo
Bobo mi je ka shako si won
Je ka we balance ego
You you you
You tell me you love me
You tell me you need me
So baby let’s turn off the lights and give you love wey no get rival
I know you go finally be dondon
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Joeboy
From the north to the east to the south to the west I don find, I don look
everywhere
But nobody be like you (be like you, be like you)
Baby wonle to, wonle ba e
Ko si anybody to le ya wa
You know say I love you girl
You know say I need you
O ye yereye
Baby make you turn off the light make I give something wey no get rival
Say we let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know
(say we go dey together)
(say we go dey forever)
Say wey go let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know
(say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Tiwa Savage
I don’t mind to take care of you
I don’t mind to take you debe gan
Cos I love you gangan
Yo yo yo
Anywhere you want baby let me know
Anywhere you go I go follow
Ye
You you you
You tell me you love me
You tell me you need me
So baby let’s turn off the lights and give you love wey no get rival
I know you go finally be dondon
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(say we go dey forever)
Will you make them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)
Let them know (say we go dey together)
(Say we go dey forever)

(traduzione)

Hmmm
Yeah Yeah
JIGGY!
Uh uuh... Uuuh Uuuh
È il giovane Jonn il produttore malvagio
Tiwa Selvaggio
Baby mi ma jia nowo
Tutto quello che vuoi, fallo fare a me, andiamo a fare bobo
Bobo mi je ka shako si vinto
Je ka bilanciamo l'ego
Tu tu tu
Dimmi che mi ami
Dimmi che hai bisogno di me
Quindi piccola spegniamo le luci e ti diamo amore senza diventare rivali
So che vai finalmente a essere Dondon
Li farai sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Fallo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Li farai sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Fallo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Joeboy
Da nord a est a sud a ovest non trovo, non guardo
ovunque
Ma nessuno è come te (sii come te, sii come te)
Baby wonle to, wonle ba e
Ko si qualcuno a le ya wa
Sai dire che ti amo ragazza
Sai dire che ho bisogno di te
Oh, voi, occhio
Tesoro, ti faccio spegnere la luce, ti faccio dare qualcosa che non ottengo rivali
Diciamo che lo facciamo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Faglielo sapere
(diciamo che andiamo insieme)
(diciamo che andiamo per sempre)
Dì che andiamo faglielo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Faglielo sapere
(diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Tiwa Selvaggio
Non mi dispiace prendermi cura di te
Non mi dispiace prenderti in giro
Perché ti amo gangan
Yo yo yo
Ovunque tu voglia baby fammi sapere
Ovunque tu vada io vado a seguirti
Voi
Tu tu tu
Dimmi che mi ami
Dimmi che hai bisogno di me
Quindi piccola spegniamo le luci e ti diamo amore senza diventare rivali
So che vai finalmente a essere Dondon
Li farai sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Fallo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(diciamo che andiamo per sempre)
Li farai sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)
Fallo sapere (diciamo che andiamo insieme)
(Diciamo che andiamo per sempre)