Traduzione del testo della canzone monsters - TJ_babybrain, LuLu

monsters (originale)

There are many types of monsters in this world
Babybrain
Ich seh' die Monster pausenlos
Im Dunkeln sind die Augen rot
Die Bösen sitzen auf dem Thron
Bin ich ich selbst, oder bin ich auch ein Klon?
Sie sind unter uns, sie haben sich versteckt
Die Monster hausen unter dem Bett
Und sie tanzen durch mein Zimmer
Denn der Mond hat sie geweckt
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Denn der Mond hat sie geweckt
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Denn der Mond hat sie geweckt
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Dämonen tanzen durch mein Zimmer
Monster tanzen durch mein Zimmer
Und die Sonne geht nicht mehr auf
Sie sind überall (Monster)
Sie nehmen überhand (Monster)
Sie sind überall (Monster)
Sie nehmen überhand (Monster)
Hast du dich schon einmal gefragt
Woher die Monster alle kommen?
Hast du dich schon einmal gefragt
Wieso wir sind, wie wir sind?
Hast du es schon einmal gewagt
Einen Blick tief ins eigene Dickicht?
Wieso’s ist, wie es ist und du bist es nicht
Sag' mir, sag' mir — Hast du dich überhaupt mal gefragt?
Hast du es schon einmal gewagt
Einen Blick tief ins eigene Dickicht?
Wieso’s ist, wie es ist und du bist es nicht
Sag' mir, sag' mir — Hast du dich überhaupt mal gefragt?

monsters (traduzione)

Ci sono molti tipi di mostri in questo mondo
cervello del bambino
Vedo i mostri tutto il tempo
Al buio, gli occhi sono rossi
I malvagi siedono sul trono
Sono me stesso o sono anche un clone?
Sono tra noi, si nascondono
I mostri vivono sotto il letto
E ballano nella mia stanza
Perché la luna l'ha svegliata
I demoni danzano nella mia stanza
I demoni danzano nella mia stanza
I demoni danzano nella mia stanza
Perché la luna l'ha svegliata
I demoni danzano nella mia stanza
I demoni danzano nella mia stanza
I demoni danzano nella mia stanza
Perché la luna l'ha svegliata
I demoni danzano nella mia stanza
I demoni danzano nella mia stanza
I mostri ballano nella mia stanza
E il sole non sorge più
Sono ovunque (mostri)
Prendono il controllo (mostri)
Sono ovunque (mostri)
Prendono il controllo (mostri)
Vi siete mai chiesti?
Da dove vengono tutti i mostri?
Vi siete mai chiesti?
Perché siamo come siamo?
Hai mai osato?
Uno sguardo in profondità nel tuo bosco?
Perché è così e non sei tu
Dimmi, dimmi: te lo sei mai chiesto?
Hai mai osato?
Uno sguardo in profondità nel tuo bosco?
Perché è così e non sei tu
Dimmi, dimmi: te lo sei mai chiesto?