Traduzione del testo della canzone Flooding The Streets - TJ Porter, Calboy

Flooding The Streets (originale)

I ain’t get nothin' for free
I know these niggas ain’t fuckin' with me
New AP, I’m flooding the streets
2019, I’m flooding the streets
You know my niggas is coming with me
You see my niggas, they fronting with me
Bitch, I’m a boss, I was never a leech
I want the money, I’m never gon' sleep
I ain’t get nothin' for free
I know these niggas ain’t fuckin' with me
New AP, I’m flooding the streets
2019, I’m flooding the streets
You know my niggas is coming with me
You see my niggas, they fronting with me
Bitch, I’m a boss, I was never a leech
I want the money, I’m never gon' sleep
I ain’t get nothin' for free
Big Rolls Royce when I come through the street
None of you niggas is fuckin' with me
Made me a mil', I was only 18
Thinkin' I’m lyin', but nigga, I swear
Ran through a hundred on shit that I wear
Rocking my jeans anywhere, everywhere
Blowing this money 'cause I really don’t care
When I’m with my niggas, we bringin' them chops out
Bitch, I’m leaning, yeah, I’m bringing the block out
We want the smoke, we don’t care if the cops out
Posting up even when niggas not out
Call lil' brodie, he come with the kick
New opp pack and we smoke out the zip
Diamonds dance on my body, I’m rich
Look at my chain and look at my wrist, yeah, yeah
I had to grind for this shit, niggas ain’t give me no handouts
I ain’t got time for this shit, niggas ain’t movin' like my man now
Diamonds, they shining and shit, niggas straight moving like fans now
Booked for a real long time, focused on my career now
I ain’t get nothin' for free
I know these niggas ain’t fuckin' with me
New AP, I’m flooding the streets
2019, I’m flooding the streets
You know my niggas is coming with me
You see my niggas, they fronting with me
Bitch, I’m a boss, I was never a leech
I want the money, I’m never gon' sleep
I ain’t get nothin' for free
I know these niggas ain’t fuckin' with me
New AP, I’m flooding the streets
2019, I’m flooding the streets
You know my niggas is coming with me
You see my niggas, they fronting with me
Bitch, I’m a boss, I was never a leech
I want the money, I’m never gon' sleep
You know I never can sleep
I’m in the trap, I been there for a week (There for a week)
I poured a four of the drink
I got some Fanta, I turned that bitch pink (I turned that bitch pink)
I just been whipping the keys
If 12 get to knockin', put that in the sink, ayy (Put that in the sink)
I got a Glock with a beam, we totin' them things
Bro, what did you think?
(Bro, what did you think?)
I been on the grind for the pesos
Make a bitch do what I say so
And the foreign all white like mayo
And I ride with the stick and the bankroll
We can shoot him in the face, that’s case closed
Gotta hide from the jakes, I lay low
And a lot of niggas fake, you ain’t bro
And a lot of niggas mad 'cause they broke
I’m tryna stack this cake
You can get popped, you still in my way
Know a hundred ways to get paid
Bitch, I been a boss, and I’m havin' my way
Stay the fuck out of my face
We can’t even talk if you ain’t my gang
When we see him on the block, he a stain
If he play with that bread, then I’m busting his brain
Bitch, I can’t do nothing for free
That’s what I’m out here working for
And I know you broke as fuck
Hit my jack, got that work, lil' bro
And this bitch keep callin' me
Won’t pick up for this worthless ho
I been in the trap all week
I bag it up and serve it whole
I ain’t get nothin' for free
I know these niggas ain’t fuckin' with me
New AP, I’m flooding the streets
2019, I’m flooding the streets
You know my niggas is coming with me
You see my niggas, they fronting with me
Bitch, I’m a boss, I was never a leech
I want the money, I’m never gon' sleep

(traduzione)

Non ho niente gratis
So che questi negri non stanno fottendo con me
Nuovo AP, sto inondando le strade
2019, sto inondando le strade
Sai che i miei negri stanno venendo con me
Vedi i miei negri, sono davanti a me
Cagna, sono un capo, non sono mai stata una sanguisuga
Voglio i soldi, non dormirò mai
Non ho niente gratis
So che questi negri non stanno fottendo con me
Nuovo AP, sto inondando le strade
2019, sto inondando le strade
Sai che i miei negri stanno venendo con me
Vedi i miei negri, sono davanti a me
Cagna, sono un capo, non sono mai stata una sanguisuga
Voglio i soldi, non dormirò mai
Non ho niente gratis
Big Rolls Royce quando arrivo per la strada
Nessuno di voi negri sta scopando con me
Mi ha fatto un milione, avevo solo 18 anni
Pensando che sto mentendo, ma negro, lo giuro
Ho attraversato centinaia di merda che indosso
Dondolare i miei jeans ovunque, ovunque
Soffiare questi soldi perché non mi interessa davvero
Quando sono con i miei negri, li portiamo a pezzi
Cagna, mi sto appoggiando, sì, sto tirando fuori il blocco
Vogliamo il fumo, non ci interessa se i poliziotti se ne vanno
Pubblicare anche quando i negri non sono fuori
Chiama lil' Brodie, viene con il calcio
Nuovo pacchetto di opp e abbiamo fumato la zip
I diamanti danzano sul mio corpo, sono ricco
Guarda la mia catena e guarda il mio polso, sì, sì
Ho dovuto macinare per questa merda, i negri non mi danno nessuna dispensa
Non ho tempo per questa merda, i negri non si muovono come il mio uomo ora
Diamanti, brillano e cagano, i negri si muovono dritti come fan ora
Ho prenotato per molto tempo, ora concentrato sulla mia carriera
Non ho niente gratis
So che questi negri non stanno fottendo con me
Nuovo AP, sto inondando le strade
2019, sto inondando le strade
Sai che i miei negri stanno venendo con me
Vedi i miei negri, sono davanti a me
Cagna, sono un capo, non sono mai stata una sanguisuga
Voglio i soldi, non dormirò mai
Non ho niente gratis
So che questi negri non stanno fottendo con me
Nuovo AP, sto inondando le strade
2019, sto inondando le strade
Sai che i miei negri stanno venendo con me
Vedi i miei negri, sono davanti a me
Cagna, sono un capo, non sono mai stata una sanguisuga
Voglio i soldi, non dormirò mai
Sai che non riesco mai a dormire
Sono nella trappola, sono stato lì per una settimana (lì per una settimana)
Ho versato un quattro del drink
Ho un po' di Fanta, ho fatto diventare rosa quella puttana (ho fatto diventare rosa quella puttana)
Ho appena frustato le chiavi
Se 12 riescono a bussare, mettilo nel lavello, ayy (mettilo nel lavello)
Ho ottenuto una Glock con un raggio, abbiamo portato loro le cose
Fratello, cosa ne pensi?
(Fratello, cosa ne pensi?)
Sono stato alla ricerca dei pesos
Fai in modo che una puttana faccia quello che dico io
E gli stranieri tutti bianchi come la maionese
E giro con il bastone e il bankroll
Possiamo sparargli in faccia, il caso è chiuso
Devo nascondermi dai jake, mi metto in basso
E un sacco di negri falsi, tu non sei fratello
E molti negri sono pazzi perché si sono rotti
Sto cercando di impilare questa torta
Puoi essere beccato, sei ancora sulla mia strada
Conosci cento modi per essere pagato
Cagna, sono stato un capo e sto facendo a modo mio
Stai lontano dalla mia faccia
Non possiamo nemmeno parlare se non sei la mia banda
Quando lo vediamo sul blocco, è una macchia
Se gioca con quel pane, allora gli sto rompendo il cervello
Cagna, non posso fare nulla gratuitamente
È per questo che lavoro qui fuori
E so che hai rotto come un cazzo
Colpisci il mio jack, ho quel lavoro, fratellino
E questa puttana continua a chiamarmi
Non raccoglierò per questa puttana senza valore
Sono stato nella trappola per tutta la settimana
Lo metto in valigia e lo servo intero
Non ho niente gratis
So che questi negri non stanno fottendo con me
Nuovo AP, sto inondando le strade
2019, sto inondando le strade
Sai che i miei negri stanno venendo con me
Vedi i miei negri, sono davanti a me
Cagna, sono un capo, non sono mai stata una sanguisuga
Voglio i soldi, non dormirò mai