Traduzione del testo della canzone Glowin' Up - TJ Porter

Glowin' Up (originale)

These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I’m glowing up
I’ma pop out with my gang
Just know that we got it, there’s never no ho in us
They don’t want me to win
They know if we get it then there’s no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it’s rollies for all of us
These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I’m glowing up
I’ma pop out with my gang
Just know that we got it, there’s never no ho in us
They don’t want me to win
They know if we get it then there’s no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it’s rollies for all of us
Can’t breathe like a shark out of water
I’m the one fucking your daughter, yeah, yeah
She wasn’t mad I recorded
She was a fan when she saw it, yeah, yeah
I’m trying to cop me a wraith
I’m trying to cop me a yacht, yeah, yeah
I’m in the stu putting work in
Better than me on the block, yeah, yeah
I’m trying to shine like a light show
23 on me I’m balling like Mike, though
I’m in the spot with my Mikes
I could go Louie and throw on my spikes, though
These niggas want me to lose
But I got a feeling I’m making the right songs
Them niggas want me to lose
But I got a feeling I’m making the right songs
We gon' ball be the label
Bitch I told you that these niggas hate you
Only gang riding 'round with me
T-Man told me watch out for the snakes, too
And Mike always told me to work hard
I bet you them labels will pay you
Me, L, and Wayne copping matching I8s
And then we all gon' race through
These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I’m glowing up
I’ma pop out with my gang
Just know that we got it, there’s never no ho in us
They don’t want me to win
They know if we get it then there’s no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it’s rollies for all of us
These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I’m glowing up
I’ma pop out with my gang
Just know that we got it, there’s never no ho in us
They don’t want me to win
They know if we get it then there’s no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it’s rollies for all of us

(traduzione)

Questi negri copiano l'onda
Vedono che cresciamo e negro sto brillando
Verrò fuori con la mia banda
Sappi solo che l'abbiamo ottenuto, non c'è mai nessun ho in noi
Non vogliono che vinca
Sanno che se lo otteniamo allora non c'è controllo su di noi
Otterremo degli anelli grandi, delle grandi catene
Ed è un gioco da ragazzi per tutti noi
Questi negri copiano l'onda
Vedono che cresciamo e negro sto brillando
Verrò fuori con la mia banda
Sappi solo che l'abbiamo ottenuto, non c'è mai nessun ho in noi
Non vogliono che vinca
Sanno che se lo otteniamo allora non c'è controllo su di noi
Otterremo degli anelli grandi, delle grandi catene
Ed è un gioco da ragazzi per tutti noi
Non riesco a respirare come uno squalo fuor d'acqua
Sono io quello che scopa tua figlia, sì, sì
Non era arrabbiata per aver registrato
Era una fan quando l'ha visto, sì, sì
Sto cercando di coprirmi uno spettro
Sto cercando di occuparmi di uno yacht, sì, sì
Sono in studio a lavorare
Meglio di me sul blocco, sì, sì
Sto cercando di brillare come uno spettacolo di luci
23 su di me sto ballando come Mike, però
Sono nel posto con i miei microfoni
Potrei andare Louie e lanciarmi le punte, però
Questi negri vogliono che perda
Ma ho la sensazione di fare le canzoni giuste
Quei negri vogliono che perda
Ma ho la sensazione di fare le canzoni giuste
La palla sarà l'etichetta
Puttana, ti ho detto che questi negri ti odiano
Solo una banda che va in giro con me
T-Man mi ha detto di fare attenzione anche ai serpenti
E Mike mi ha sempre detto di lavorare sodo
Scommetto che le etichette ti pagheranno
Io, L e Wayne copiamo gli I8 corrispondenti
E poi ce la faremo tutti
Questi negri copiano l'onda
Vedono che cresciamo e negro sto brillando
Verrò fuori con la mia banda
Sappi solo che l'abbiamo ottenuto, non c'è mai nessun ho in noi
Non vogliono che vinca
Sanno che se lo otteniamo allora non c'è controllo su di noi
Otterremo degli anelli grandi, delle grandi catene
Ed è un gioco da ragazzi per tutti noi
Questi negri copiano l'onda
Vedono che cresciamo e negro sto brillando
Verrò fuori con la mia banda
Sappi solo che l'abbiamo ottenuto, non c'è mai nessun ho in noi
Non vogliono che vinca
Sanno che se lo otteniamo allora non c'è controllo su di noi
Otterremo degli anelli grandi, delle grandi catene
Ed è un gioco da ragazzi per tutti noi