Traduzione del testo della canzone Get A Bag - Chance The Rapper, Calboy

Get A Bag (originale)

Uh-huh
(Tellin' you now, now you’re my only one)
Yup, yup, yup
(Tellin' you now, now you’re my only one)
Let me tell you somethin'
You want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh
You need a bag
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
You need a, you need a, you need a bag
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
You need a, you need a, you need a, need a
Ayy, ayy, I pull up in that Elon, all these niggas felines
I stopped smokin' cigarettes, now pussy taste like key lime
Big ol' Birkin bag she could lean on like a crutch
She said, «Babe, if it’s too crazy, that .380 in my clutch»
I say, «Yop, you know you my favorite shooter»
Yop, bing-bing-bang-booka-booka
Yop, we gon' keep it out of court
We run plays, this shit a sport
We some G’s, we don’t want want pork
We go crazy, make it work, work, work
Shorty way too bad, she want a bag and not no purse
Screamin', «Fuck the other grass»
She want that gas and not that dirt
She want that cash and I’m like Turk
I want that cash, and she like work, work, work
I’m just tryna get to it in a new way
With the band on a beeper or the two-way
We could get on the Venmo, what’s to it?
We could run just together, what’s to it?
When you want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You need a bag
I know I gotta get this money 'til my dyin' soul
By the low, I come from the trenches, we was by the store
Baby, no, I don’t wanna buy your love, but my heart is cold
Gotta roll, all my homies old and I keep 'em close
Lucid dream, ridin' that hemi thing, swear I do the most
Brand new fiend, she drink anything, she might need a Coke
Never sleep, gotta get to this bag, I ain’t goin' broke
Wanna kick it with me, but I ain’t got no legs, I been on the go
I don’t go with no plan, better stick with your plan
Did you hear what I said?
I don’t know what you sayin'
And you know I’m the man, let’s get to the deads
Let’s get to some bread, better hop out in your bag
When you want a bag, you get a bag
You need a bag, you get a bag
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
You want a bag, you get a bag (A bag)
You need a bag, you get a bag (Bag)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Go get it, go get it, go get it)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)
(Oh, tellin' you now, now you’re my only one)
(Tellin' you now, now you’re my only one)

Get A Bag (traduzione)

Uh Huh
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
Sì, sì, sì
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
Lascia che ti dica qualcosa
Se vuoi una borsa, prendi una borsa
Hai bisogno di una borsa, prendi una borsa
Eh, eh, eh, eh
Vuoi una borsa, ottieni una borsa (A bag)
Hai bisogno di una borsa, ottieni una borsa (Borsa)
Eh, eh, eh, eh
Hai bisogno di una borsa
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
Hai bisogno di un, hai bisogno di un, hai bisogno di una borsa
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
Hai bisogno di a, hai bisogno di a, hai bisogno di a, hai bisogno di a
Ayy, ayy, mi fermo in quell'Elon, tutti questi negri felini
Ho smesso di fumare sigarette, ora la figa sa di lime
La grande vecchia borsa Birkin su cui poteva appoggiarsi come una stampella
Ha detto: "Tesoro, se è troppo pazzo, quel .380 nella mia frizione"
Dico: "Yop, sai che sei il mio sparatutto preferito"
Yop, bing-bing-bang-booka-booka
Yop, lo terremo fuori dal tribunale
Gestiamo spettacoli, questa merda è uno sport
Noi alcuni G, non vogliamo il maiale
Diventiamo pazzi, facciamo funzionare, lavoriamo, lavoriamo
In breve, troppo male, vuole una borsa e non una borsa
Urlando, «Fanculo l'altra erba»
Vuole quel gas e non quella sporcizia
Lei vuole quei soldi e io sono come Turk
Voglio quei soldi e le piace lavorare, lavorare, lavorare
Sto solo cercando di affrontarlo in un modo nuovo
Con il cinturino su un segnale acustico o a due vie
Potremmo salire sul Venmo, che c'entra?
Potremmo correre solo insieme, che c'entra?
Quando vuoi una borsa, ottieni una borsa
Hai bisogno di una borsa, prendi una borsa
Yuh, yuh, yuh, yuh (Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo)
Vuoi una borsa, ottieni una borsa (A bag)
Hai bisogno di una borsa, ottieni una borsa (Borsa)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo)
Hai bisogno di una borsa
So che devo avere questi soldi fino alla mia anima morente
In basso, io vengo dalle trincee, noi eravamo vicino al negozio
Tesoro, no, non voglio comprare il tuo amore, ma il mio cuore è freddo
Devo rotolare, tutti i miei amici sono vecchi e li tengo vicini
Sogno lucido, cavalcando quella cosa hemi, giuro che faccio di più
Demone nuovo di zecca, beve qualsiasi cosa, potrebbe aver bisogno di una Coca-Cola
Non dormire mai, devo andare in questa borsa, non vado in rovina
Voglio calciare con me, ma non ho gambe, sono stato in movimento
Non vado senza un piano, meglio attenersi al tuo piano
Hai sentito cosa ho detto?
Non so cosa stai dicendo
E sai che sono l'uomo, andiamo ai morti
Andiamo a un po' di pane, meglio saltare nella borsa
Quando vuoi una borsa, ottieni una borsa
Hai bisogno di una borsa, prendi una borsa
Yuh, yuh, yuh, yuh (Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo)
Vuoi una borsa, ottieni una borsa (A bag)
Hai bisogno di una borsa, ottieni una borsa (Borsa)
Yuh, yuh, yuh, yuh (Vai a prenderlo, vai a prenderlo, vai a prenderlo)
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)
(Oh, te lo dico ora, ora sei il mio unico)
(Te lo dico ora, ora sei il mio unico)