Traduzione del testo della canzone Let It Bleed - To/Die/For

Let It Bleed (originale)

MY STAR BEYOND THE NIGHT TAKE ME AWAY
LET THERE BE LIGHT OF ETERNAL DAWN… IN THE END
DON’T YOU TRY TO HEAL MY WOUNDS;
JUST LET 'EM BLEED
TIL THE LAST DROP AND AFTER IT ALL I’M FREE, I’M CLEAN
Ruthless and icy cuts wounds into my feet
Let 'em bleed
I’m numb, so numb, need to get away from here
My time has come
I’ve been loved, I’ve been hater
Now roses have faded
MY STAR BEYOND THE NIGHT TAKE ME AWAY
LET THERE BE LIGHT OF ETERNAL DAWN… IN THE END
DON’T YOU TRY TO HEAL MY WOUNDS;
JUST LET’EM BLEED
TIL THE LAST DROP AND AFTER IT ALL I’M FREE, I’M CLEAN
The end will be as in the beginning
Beautiful as the heartbreaking melody
Now, come here my death
My new beginning
My new hope

Let It Bleed (traduzione)

LA MIA STELLA OLTRE LA NOTTE PORTAMI VIA
SIA LA LUCE DELL'ALBA ETERNA... ALLA FINE
NON PROVARE A GUARIRE LE MIE FERITE;
LASCIALI SANGUE
FINO ALL'ULTIMA GOCCIA E DOPO TUTTO SONO LIBERO, SONO PULITO
Spietato e gelido taglia le ferite nei miei piedi
Lasciali sanguinare
Sono insensibile, così insensibile, ho bisogno di allontanarmi da qui
È giunto il mio momento
Sono stato amato, sono stato odiatore
Ora le rose sono sbiadite
LA MIA STELLA OLTRE LA NOTTE PORTAMI VIA
SIA LA LUCE DELL'ALBA ETERNA... ALLA FINE
NON PROVARE A GUARIRE LE MIE FERITE;
FACCIAMO SANGUE SOLO
FINO ALL'ULTIMA GOCCIA E DOPO TUTTO SONO LIBERO, SONO PULITO
La fine sarà come l'inizio
Bella come la melodia straziante
Ora, vieni qui, mia morte
Il mio nuovo inizio
La mia nuova speranza