Traduzione del testo della canzone True Love - Tobias Jesso Jr.

True Love (originale)

He’s uptight
He don’t own nothin' new
Well he ain’t cheap
He just can’t afford to But she don’t mind
He’s her everything
«anything for you»
Everyday
Just trying to get by No time to cry
No he can’t afford to And she waits
Through everything
«Anything for you»
CHORUS:
That’s what you call true love, true love, true love, true love
That’s what you call true love, true love, true love, true love
Workin' late
Cuz she never finished school
She ain’t a fool
She just didn’t like it Why he don’t mind
She’s his everything
«Anything for you»
Everytime
She tries to fight
Well she knows he’s right
She’d just been lied to And he waits
Through everything
«Anything for you»
CHORUS:
That’s what you call true love, true love, true love, true love
That’s what you call true love, true love, true love, true love
She wants to know
Do you do you do you want me He wants to know
Do you do you do you want me She’d love to know
Do you do you do you love me He’d love to know
Do you do you do you love me She needs to know
Do you do you do you need me He needs to know
Do you do you do you need me Like I need you
CHORUS:
That’s what you call true love, true love, true love, true love
That’s what you call true love, true love, true love, true love

(traduzione)

È teso
Non possiede niente di nuovo
Beh, non è a buon mercato
Lui semplicemente non può permetterselo Ma a lei non importa
Lui è tutto
"qualsiasi cosa per te"
Ogni giorno
Sto solo cercando di cavarsela Non c'è tempo per piangere
No non può permetterselo E lei aspetta
Attraverso tutto
"Qualsiasi cosa per te"
CORO:
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore
Lavoro fino a tardi
Perché non ha mai finito la scuola
Non è una sciocca
Semplicemente non le piaceva Perché a lui non importa
Lei è il suo tutto
"Qualsiasi cosa per te"
Ogni volta
Lei cerca di combattere
Beh, lei sa che ha ragione
Le era appena stato mentito e lui aspetta
Attraverso tutto
"Qualsiasi cosa per te"
CORO:
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore
Vuole sapere
Vuoi che me lo voglia sapere
Vuoi me? Le piacerebbe sapere
Mi ami, mi ami, gli piacerebbe sapere
Mi fai tu mi ami Lei ha bisogno di saperlo
Hai bisogno di me? Ha bisogno di sapere
Hai bisogno di me come io ho bisogno di te
CORO:
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore
Questo è ciò che chiami vero amore, vero amore, vero amore, vero amore