Traduzione del testo della canzone Need For A Romeo - Today Forever

Need For A Romeo (originale)

pay acceptance with kisses
pay compassion with a low neckline
stop protecting your frontline
to have friends
there’s a point to indifference
towards guns and chainsaws
for the loss of a meaning
makes us feel so hollow
may blooms only once a year
uniforms, uniforms
her dress was perfect in shape
she looked like all the others
like all the others
i stood one minute alone
she asked to walk me home
she had a single request
so leave a memory on my skin
guess what: her lipstick
guess what: her lipstick
her father never called her princess
save your skin
i will not abuse your need

(traduzione)

paga l'accettazione con i baci
paga compassione con una scollatura bassa
smettila di proteggere la tua prima linea
avere amici
c'è un punto per l'indifferenza
verso pistole e motoseghe
per la perdita di un significato
ci fa sentire così vuoti
può fiorire solo una volta all'anno
uniformi, uniformi
il suo vestito era perfetto nella forma
assomigliava a tutte le altre
come tutti gli altri
sono rimasto solo un minuto
ha chiesto di accompagnarmi a casa
aveva una sola richiesta
quindi lascia un ricordo sulla mia pelle
indovina un po': il suo rossetto
indovina un po': il suo rossetto
suo padre non la chiamava mai principessa
salva la pelle
non abuserò del tuo bisogno