Traduzione del testo della canzone The Permission - Today Forever

The Permission (originale)

i’ve been a victim
to a simple fraud
i guess it’s my fault, too
but i blame it all on you
you missbehaved
i ate it all
and now i’m striking back
today i’m strong and tall
i start with anger
all the bombs you dropped on me
will return now constantly
because of you my life is stained
take my hate and keep the change
look at me and realize
what you considered dead survived
curtain up — it’s time to see
all the wrong you did to me
your mistakes
your ignorance
your selfishness (arrogance)
you ruined my life
i believe this is how forgiveness starts
nothing will hold me back

(traduzione)

sono stato una vittima
a una semplice frode
immagino sia anche colpa mia
ma do la colpa a te
ti sei comportato male
l'ho mangiato tutto
e ora sto contrattaccando
oggi sono forte e alto
comincio con la rabbia
tutte le bombe che hai sganciato su di me
tornerà ora costantemente
a causa tua la mia vita è macchiata
prendi il mio odio e mantieni il resto
guardami e renditi conto
ciò che consideravi morto è sopravvissuto
si alza il sipario: è ora di vedere
tutto il male che mi hai fatto
i tuoi errori
la tua ignoranza
il tuo egoismo (arroganza)
mi hai rovinato la vita
credo che sia così che inizi il perdono
niente mi tratterrà