| Nun hol tief Luft und flieh mit den Gedanken in die See
| Ora fai un respiro profondo e fuggi con i tuoi pensieri in mare
|
| In Dunkelheit gebärt es oft Idden, Verstand, Genie
| Nelle tenebre spesso nasce l'oscuro, la mente, il genio
|
| Tiefer Fall ins Dunkelblau
| Caduta più profonda nel blu scuro
|
| Die Seele schweift
| L'anima vaga
|
| Ich atme nicht
| non respiro
|
| Heraus, hinab, ganz ohne Tageslicht
| Fuori, giù, senza luce diurna
|
| Ich bin allein und doch durchdringt ein Funke mich von allem was um mich herum
| Sono solo e tuttavia una scintilla mi penetra da tutto ciò che mi circonda
|
| das Licht durchbricht
| la luce irrompe
|
| Nun hol tief Luft und sieh in der Tiefe deinen Weg
| Ora fai un respiro profondo e guarda la tua strada nelle profondità
|
| In Dunkelheit verlierst du alles, alles, was dich hielt
| Nell'oscurità perdi tutto, tutto ciò che ti tratteneva
|
| Kein Sauerstoff
| niente ossigeno
|
| Kein Ton, kein Laut
| Nessun suono, nessun suono
|
| Mein Geist verkklärt im Tiefenrausch
| Il mio spirito si trasfigura in una profonda estasi
|
| Gleich meiner alten Existenz rauscht ihr vorbei, nehmt es nicht wahr
| Ti precipiti come la mia vecchia esistenza, non te ne accorgi
|
| Nur als zuletzt der Schleier fehlt ist es zu spät, geht’s nicht zurück
| Solo quando finalmente manca il velo è troppo tardi, non puoi tornare indietro
|
| Eine ganze Galaxie zerbirst vor deinen Augen als du stirbst
| Un'intera galassia si frantuma davanti ai tuoi occhi mentre muori
|
| Und alles, alles, wird dir klar, so klar, was war, was ist und sein wird | E tutto, tutto, ti diventa chiaro, così chiaro, cosa era, cosa è e cosa sarà |