Traduzione del testo della canzone Black Jack - Tom Holkenborg aka Junkie XL

Black Jack (originale)

Many people
Many people
Many people
Many people
Many people think you know black jack
You know
You know the objects of the game
You don’t know how to play
What we’re gonna do on this tape here
We’re gonna teach you
How to play
How to bet
How to win
If you pay attention, you win some money
and some losses
If you don’t pay attention
You are gonna get wacked
There are
There are
There are two types of people in the casino
There’s the expert
And there’s a dope
You’re one of the others
There are
There are
There are
There are
There are two types of people in the casino
There’s the expert
And there’s a dope
You’re one of the others
When we get done
I expect you to be quite expert
Pay attention to everything I’m talking about
There are two types of people
You’re one of the others

Black Jack (traduzione)

molte persone
molte persone
molte persone
molte persone
Molte persone pensano che tu conosca il black jack
Sai
Conosci gli oggetti del gioco
Non sai come giocare
Cosa faremo su questo nastro qui
Ti insegneremo noi
Come giocare
Come scommettere
Come vincere
Se presti attenzione, vinci dei soldi
e alcune perdite
Se non presti attenzione
Ti farai impazzire
Ci sono
Ci sono
Ci sono due tipi di persone nel casinò
C'è l'esperto
E c'è una droga
Sei uno degli altri
Ci sono
Ci sono
Ci sono
Ci sono
Ci sono due tipi di persone nel casinò
C'è l'esperto
E c'è una droga
Sei uno degli altri
Quando avremo finito
Mi aspetto che tu sia piuttosto esperto
Presta attenzione a tutto ciò di cui sto parlando
Esistono due tipi di persone
Sei uno degli altri