Traduzione del testo della canzone Next Plateau - Tom Holkenborg aka Junkie XL

Next Plateau (originale)

Across the universe
It’s gettin' worse the peeps left in the lurch
Chaotic spurs and bursts
If you could see with a satellite eye search
Curse finding your way
Like gettin' the meaning of life is like braille
Obstacle pin you down like tentacles
Situation ashtrays
Pay the piper while you’re gettin' riper
Struggle ain’t gettin' nicer
Broken hearts and scars
You taste the poison by the vipers
Pools of sorrow waves of joy
Blind the people while the road is steep
All life’s beauty still a decoy
If you step naive like young b-boys for fast joys
Examine like reconnaissance teams
Inner voices scream
Any outcome the price
Somewhere hope seems to gleam
Where you’ve been stand still like plaster
Advice seems to be your master
Humanity vanishing see
Calamity runs faster
Keep movin' with the horseblinder focus
When life provokes this
Next plateau, plateau
Never seen a black or white that wanna stay low
Next plateau, plateau
Try to join the good ones with the halos
Next plateau, plateau
Never seen a black or white that wanna stay low
Next plateau, plateau
Try to join the good ones with the halos
This ain’t no fandango
Communities livin' in shambles
This resembles
Any gift to uplift gots to be executed
Swift like playin' glissando
Whole cities panhandle
Daily worries grip tough like cops manhandle
Fruit of life should swing free and pendulous
Like DJ’s pickin' beatsamples
This could sweat your headtemples
The why and whynots for havenots
A few reach tops others be dropped
The way ecosystems circle cut
Blindness strikes every time we seek
We bleed our knees seven days a week
Visions of hope drift through our heads
Versus the force that slips through our hands
Blindness strikes every time we seek
We bleed our knees seven days a week
Visions of hope drift through our heads
Versus the force that slips through our hands
Any soul platonic
Should spread it like plagues bubonic
The voice of the wise should be sonic
Uplifting like chronic
From cradle of the grave
Knowledge of self we crave
Transcends to what makes sense and hope our lucky path is paved
Materialistic mystic run by devils
Higher levels
Persevere like afghan rebels
In the turbulence
We urge to end the innerself war
Tranquility sends symphonies like reversed guitars
Next plateau, plateau
Never seen a black or white that wanna stay low
Next plateau, plateau
Try to join the good ones with the halos
Next plateau, plateau
Never seen a black or white that wanna stay low
Next plateau, plateau
Try to join the good ones with the halos
Try to join the good ones with the halos
Try to join the good ones with the halos
Try to join the good ones with the halos
Try to join the good ones with the halos

(traduzione)

Attraverso l'universo
Sta peggiorando i pipì lasciati in asso
Sproni e scoppi caotici
Se potessi vedere con una ricerca oculare satellitare
Maledizione trovare la tua strada
Come ottenere il significato della vita è come il braille
L'ostacolo ti inchioda come tentacoli
Posacenere di situazione
Paga il piper mentre stai diventando più maturo
La lotta non sta diventando più bella
Cuori infranti e cicatrici
Assaggi il veleno delle vipere
Pozze di dolore onde di gioia
Acceca le persone mentre la strada è ripida
Tutta la bellezza della vita è ancora un'esca
Se sei ingenuo come i giovani b-boy per gioie veloci
Esamina come squadre di ricognizione
Le voci interiori urlano
Qualsiasi risultato il prezzo
Da qualche parte la speranza sembra brillare
Dove sei stato stai fermo come gesso
Il consiglio sembra essere il tuo padrone
L'umanità che svanisce vede
La calamità corre più veloce
Continua a muoverti con la messa a fuoco di storditore
Quando la vita provoca questo
Prossimo altopiano, altopiano
Non ho mai visto un nero o un bianco che vuole rimanere basso
Prossimo altopiano, altopiano
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Prossimo altopiano, altopiano
Non ho mai visto un nero o un bianco che vuole rimanere basso
Prossimo altopiano, altopiano
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Questo non è un fandango
Comunità che vivono nel caos
Questo assomiglia
Qualsiasi regalo per aumentare deve essere eseguito
Veloce come giocare a glissando
Intere città sbranano
Le preoccupazioni quotidiane sono forti come la polizia
Il frutto della vita dovrebbe oscillare libero e pendulo
Come i beat sample di DJ
Questo potrebbe farti sudare le tempie
Perché e perché no per gli havenot
Alcuni cime raggiungono altri rimossi
Il modo in cui gli ecosistemi circolano
La cecità colpisce ogni volta che cerchiamo
Ci sanguiniamo le ginocchia sette giorni su sette
Visioni di speranza fluttuano nelle nostre teste
Contro la forza che ci scivola tra le mani
La cecità colpisce ogni volta che cerchiamo
Ci sanguiniamo le ginocchia sette giorni su sette
Visioni di speranza fluttuano nelle nostre teste
Contro la forza che ci scivola tra le mani
Qualsiasi anima platonica
Dovrebbe diffonderlo come piaghe bubbonica
La voce del saggio dovrebbe essere sonica
Edificante come cronico
Dalla culla della tomba
Conoscenza di sé che bramiamo
Trascende a ciò che ha senso e spera che il nostro percorso fortunato sia spianato
Mistico materialista gestito da diavoli
Livelli superiori
Persevera come ribelli afgani
Nella turbolenza
Esortiamo a porre fine alla guerra interiore
Tranquility invia sinfonie come chitarre invertite
Prossimo altopiano, altopiano
Non ho mai visto un nero o un bianco che vuole rimanere basso
Prossimo altopiano, altopiano
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Prossimo altopiano, altopiano
Non ho mai visto un nero o un bianco che vuole rimanere basso
Prossimo altopiano, altopiano
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Cerca di unire i buoni con gli aloni
Cerca di unire i buoni con gli aloni