Traduzione del testo della canzone All That I Need Is Some Time - Tom Jones

All That I Need Is Some Time (originale)

Girl, it hurts so bad
Cause there’s something on my mind
Since we had that quarrel
And you walked out of my life
And you called and you said you couldn’t live without me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And think it over, perhaps we’ll find
It’s not over
To think you said the things
You knew would surely break my heart
It’s seems like only yesterday
That we swore we’d never part
I still can’t believe you say that you don’t love me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I’ll keep praying all of the time
I still love you
I still can’t believe you’d ever say you don’t love me anymore
Baby, all that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I keep praying all of the time
I still love you
All that I need is some time
I’ve just got to get straight in my mind
And I’ll keep praying all of the time
I still love you
I still love you

All That I Need Is Some Time (traduzione)

Ragazza, fa così male
Perché c'è qualcosa nella mia mente
Dal momento che abbiamo avuto quella lite
E sei uscito dalla mia vita
E hai chiamato e hai detto che non potevi più vivere senza di me
Tesoro, tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
Devo solo entrare direttamente nella mia mente
E pensaci su, forse lo troveremo
Non è finita
Pensare che hai detto le cose
Sapevi che mi avrebbe sicuramente spezzato il cuore
Sembra solo ieri
Che abbiamo giurato che non ci saremmo mai separati
Non riesco ancora a credere che tu dica che non mi ami più
Tesoro, tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
Devo solo entrare direttamente nella mia mente
E continuerò a pregare tutto il tempo
Ti amo ancora
Non riesco ancora a credere che diresti mai che non mi ami più
Tesoro, tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
Devo solo entrare direttamente nella mia mente
E continuo a pregare tutto il tempo
Ti amo ancora
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
Devo solo entrare direttamente nella mia mente
E continuerò a pregare tutto il tempo
Ti amo ancora
Ti amo ancora