Traduzione del testo della canzone Burning Hell - Tom Jones

Burning Hell (originale)

I’m going down
To the church house
Get down
On a bended knee
Deacon Jones
Pray for me Deacon Jones please pray for me Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No
I’m going down to the cross roads
With no devil
Well I’ll make a deal
I’m going down to the cross roads
With no devil
Well I’ll make a deal
Maybe there aint no heaven
No burning hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No When I die
Where will I go>
When I die
Where will I go?
Somebody tell me Somebody tell me Somebody please tell me Where will I go?
Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
No hell
No burning hell
Maybe there aint no heaven
Maybe there aint no hell
Maybe there aint no heaven
No burning hell
No

(traduzione)

Sto andando giù
Alla casa della chiesa
Scendere
Su un ginocchio piegato
diacono Jones
Prega per me Deacon Jones per favore prega per me Forse non c'è il paradiso
Forse non c'è l'inferno
Forse non c'è il paradiso
Nessun inferno in fiamme
No
Scendo all'incrocio
Senza diavolo
Bene, farò un affare
Scendo all'incrocio
Senza diavolo
Bene, farò un affare
Forse non c'è il paradiso
Nessun inferno in fiamme
Forse non c'è il paradiso
Nessun inferno in fiamme
No quando morirò
Dove andrò >
Quando muoio
Dove andrò?
Qualcuno mi dica Qualcuno me lo dica Qualcuno per favore mi dica Dove andrò ?
Forse non c'è il paradiso
Forse non c'è l'inferno
Nessun inferno
Nessun inferno in fiamme
Forse non c'è il paradiso
Forse non c'è l'inferno
Forse non c'è il paradiso
Nessun inferno in fiamme
No