Traduzione del testo della canzone Face Of A Loser - Tom Jones

Face Of A Loser (originale)

He doesn’t love you the way I do
But still he’s holding onto you
He won’t let you go but, baby, I know
Tonight when I look at him
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win
He surely knows that he’s losing you
And there is nothing he can do
He must let you go, cause, baby, I know
Tonight when I look at him
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win
If I keep on trying, he going to let you go
If I keep on trying, I can win your love, I know
I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
And I know I can win

(traduzione)

Non ti ama come ti amo io
Ma ti sta ancora trattenendo
Non ti lascerà andare ma, piccola, lo so
Stanotte quando lo guardo
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
E so che posso vincere
Sa sicuramente che ti sta perdendo
E non c'è niente che possa fare
Deve lasciarti andare, perché, piccola, lo so
Stanotte quando lo guardo
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
E so che posso vincere
Se continuo a provare, lui ti lascerà andare
Se continuo a provare, posso conquistare il tuo amore, lo so
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
Ho visto la faccia, la faccia di un perdente
Quando lo guardavo
E so che posso vincere
Quando lo guardavo
E so che posso vincere
Quando lo guardavo
E so che posso vincere