Traduzione del testo della canzone Golden Days - Tom Jones

Golden Days (originale)

Golden day, come and play
Bring your fair lady
Make a ring, come and sing
When you are ready
Kiss her hand, kiss her cheek
Tell her you love her
When it’s your turn to speak
Give her your favor
Golden days, yesterdays
And I don’t know why
I can’t hear you
The dream has gone
But till I die
The golden day goes on
Catch a girl, kiss a girl
One day you’ll marry
Smile in your mirror and
You will seem happy
Pick the chain, start again
From the beginning
When the rain goes away
Sun will be shining
Golden days, yesterdays
And I don’t know why
I can’t see you
The dream has gone
But till I die
The golden day goes on

Golden Days (traduzione)

Giorno d'oro, vieni a giocare
Porta la tua bella signora
Fai un suono, vieni a cantare
Quando sei pronto
Baciale la mano, baciale la guancia
Dille che tu la ami
Quando tocca a te parlare
Dalle il tuo favore
Giorni d'oro, ieri
E non so perché
Non riesco a sentirti
Il sogno è andato
Ma finché non morirò
Il giorno d'oro continua
Cattura una ragazza, bacia una ragazza
Un giorno ti sposerai
Sorridi allo specchio e
Sembrerai felice
Scegli la catena, ricomincia
Dall'inizio
Quando la pioggia se ne va
Il sole splenderà
Giorni d'oro, ieri
E non so perché
Non riesco a vederti
Il sogno è andato
Ma finché non morirò
Il giorno d'oro continua