Traduzione del testo della canzone I'll Never Let You Go - Tom Jones

I'll Never Let You Go (originale)

I’ll buy you diamond rings
I’ll give you pretty things
To prove that I love you so
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is something you’ve got to know
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go
I’ll buy you diamond rings
I’ll give you pretty things
To prove that my love is real
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is show you the way I feel
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go
Understand me now
When I tell you that a gift cannot compare
With the love of a man
Or the touch of his hand
As he runs it through your hair
I’ll buy you diamond rings
I’ll buy you pretty thing
To prove that my love is real
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is show you the way I fell
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go.

I'll Never Let You Go (traduzione)

Ti comprerò anelli di diamanti
Ti darò cose carine
Per dimostrare che ti amo così tanto
Ma tutto quello che voglio fare
Quando ti sono vicino
È qualcosa che devi sapere
Oh piccola piccola
Una cosa certa
Non ti lascerò mai andare
Ti comprerò anelli di diamanti
Ti darò cose carine
Per dimostrare che il mio amore è reale
Ma tutto quello che voglio fare
Quando ti sono vicino
Ti mostra come mi sento
Oh piccola piccola
Una cosa certa
Non ti lascerò mai andare
Capiscimi ora
Quando ti dico che un regalo non può essere paragonato
Con l'amore di un uomo
O il tocco della sua mano
Mentre lo fa scorrere tra i tuoi capelli
Ti comprerò anelli di diamanti
Ti comprerò una cosa carina
Per dimostrare che il mio amore è reale
Ma tutto quello che voglio fare
Quando ti sono vicino
Ti mostra come sono caduto
Oh piccola piccola
Una cosa certa
Non ti lascerò mai andare.