Traduzione del testo della canzone (I Want To) Come Home - Tom Jones

(I Want To) Come Home (originale)

For so long, I was out in the cold
And I tought myself to believe every story I told
It was fun hanging on to the moon
Heading into the sun
But it’s been to long
Now I wanna come home
I came so close to the edge of defeat
But I made my way in the shade
Keepin' out of the heat
It was fun shooting out of the stars
Looking into the sun
But it’s been to long
Now I wanna come home
Home
Where there’s nothing but sweet surrender
To the memories from afar
Home
To the place where the truth lies waiting
We remember who we are
For too long, I was out on my own
Everyday I spent trying to prove I can make it alone
It was fun hanging on to the moon
Heading into the sun
But it’s been to long
Now I wanna come home
Home
To the place where the truth lies waiting
We remember who we are
For so long, I was out in the cold
But I tought myself to believe every story I told
It was fun hanging on to the moon
Heading into the sun
But it’s been to long
I wanna come home
But it’s been to long
I wanna come home
But it’s been to long
I wanna come home

(I Want To) Come Home (traduzione)

Per così tanto tempo sono stato fuori al freddo
E ho pensato a me stesso di credere a ogni storia che raccontavo
È stato divertente aggrapparsi alla luna
Verso il sole
Ma è passato troppo tempo
Ora voglio tornare a casa
Sono arrivato così vicino al limite della sconfitta
Ma mi sono fatto strada all'ombra
Tenersi fuori dal caldo
È stato divertente sparare fuori dalle stelle
Guardando verso il sole
Ma è passato troppo tempo
Ora voglio tornare a casa
Casa
Dove non c'è nient'altro che una dolce resa
Ai ricordi da lontano
Casa
Nel luogo in cui la verità sta aspettando
Ricordiamo chi siamo
Per troppo tempo sono stato fuori da solo
Ogni giorno ho speso cercando di dimostrare che posso farcela da solo
È stato divertente aggrapparsi alla luna
Verso il sole
Ma è passato troppo tempo
Ora voglio tornare a casa
Casa
Nel luogo in cui la verità sta aspettando
Ricordiamo chi siamo
Per così tanto tempo sono stato fuori al freddo
Ma ho pensato a me stesso di credere a ogni storia che raccontavo
È stato divertente aggrapparsi alla luna
Verso il sole
Ma è passato troppo tempo
Voglio tornare a casa
Ma è passato troppo tempo
Voglio tornare a casa
Ma è passato troppo tempo
Voglio tornare a casa