Traduzione del testo della canzone It Must Be You - Tom Jones

It Must Be You (originale)

The sun is shining, it’s everywhere
Don’t have no worry, don’t have no care
It must be true, this is the season
Baby it must be you
It was raining the other day
But that lonely feeling has gone away
It must be true, it’s so pleasing
It must be you
That’s what they say, in those old storybooks of old
You light my way and you satisfy my soul
It must be magic, it must be love
Oh what could I have been thinking of
It’s the reason I’m feeling so blue
It must be you
Well that’s what they say, in those old storybooks of old
You light my way and you satisfy my soul
It must be magic, it must be bliss
Oh it must be rain on a night like this
It must be true, that’s the reason I think
It must be you
It must be you
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Baby, b-b-b-b-b-b-baby
It must be you
I really do believe, it must be you
Baby, baby, I really do believe, really do believe, really do believe

It Must Be You (traduzione)

Il sole splende, è ovunque
Non preoccuparti, non preoccuparti
Deve essere vero, questa è la stagione
Tesoro devi essere tu
Stava piovendo l'altro giorno
Ma quella sensazione di solitudine è scomparsa
Deve essere vero, è così piacevole
Devi essere tu
È quello che dicono, in quei vecchi libri di fiabe di vecchi
Mi illumini la strada e soddisfi la mia anima
Deve essere magia, deve essere amore
Oh a cosa avrei potuto pensare
È il motivo per cui mi sento così blu
Devi essere tu
Bene, questo è quello che dicono, in quei vecchi libri di fiabe di vecchi
Mi illumini la strada e soddisfi la mia anima
Deve essere magia, deve essere beatitudine
Oh, dev'essere pioggia in una notte come questa
Deve essere vero, questo è il motivo per cui penso
Devi essere tu
Devi essere tu
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Tesoro, b-b-b-b-b-b-bambino
Devi essere tu
Credo davvero che devi essere tu
Piccola, piccola, io credo davvero, credo davvero, credo davvero