Traduzione del testo della canzone Lady Lay Down - Tom Jones

Lady Lay Down (originale)

Too many times I didn’t try to hold you
I never kept the promises I told you
Now it’s time I give in I know
To the words that I should have said long ago
Lady lay down beside me
Wrap your love around me
I need you to stay
Don’t turn away from me now
Lady lay down
You’ve been alone
I guess I’ve known about it
You gave me love
And learned to live without it
Now that you’ve turned to go
Let me beg you to stay
The best way I know
Lady lay down beside me
Wrap your love around me
I need you to stay
Don’t turn away from me now
Lady lay down

Lady Lay Down (traduzione)

Troppe volte non ho provato a tenerti
Non ho mai mantenuto le promesse che ti avevo detto
Ora è il momento di cedere, lo so
Alle parole che avrei dovuto dire tanto tempo fa
La signora si sdraiò accanto a me
Avvolgi il tuo amore intorno a me
Ho bisogno che tu resti
Non voltarti da me adesso
La signora si sdraia
Sei stato solo
Immagino di averlo saputo
Mi hai dato amore
E ho imparato a vivere senza di essa
Ora che ti sei girato per andare
Lascia che ti supplichi di restare
Il modo migliore che conosco
La signora si sdraiò accanto a me
Avvolgi il tuo amore intorno a me
Ho bisogno che tu resti
Non voltarti da me adesso
La signora si sdraia