Traduzione del testo della canzone Love And Blessings - Tom Jones

Love And Blessings (originale)

Love and blessings, simple kindness
Fell like rain on thirsty lions
Fields and gardens, long abandoned
Came to life in dust and sand
Lovers lives, sweet as honey
Touched as if old love was new
Bankers pockets overflow with gold and money
Prophecies of wealth came true
Ain’t no song like an 'ol song jol
Ain’t no song like an 'ol song jolly
Ain’t no time like good times jol
Ain’t no time like the good times jolly
If the summer kept a secret
It was heaven’s lack of rain
Golden days and amber sunsets
Let the scientists complain
Ain’t no word on, in an image
Something called me from my sleep
Love and blessings, simple kindness
Ours to hold, but not to keep
Ain’t no song like an 'ol song jol
Ain’t no song like an 'ol song jolly
Ain’t no time like good times jol
Ain’t no time like the good time jolly
Everywhere you look
Everywhere you go Everybody’s looking forward
I can’t get enough of that
I can’t get enough of that
I can’t get enough of that
Everybody’s looking forward
Love and blessings, simple kindness
Ours to hold, but not to keep

Love And Blessings (traduzione)

Amore e benedizioni, semplice gentilezza
Cadde come pioggia su leoni assetati
Campi e giardini abbandonati da tempo
Ha preso vita nella polvere e nella sabbia
Gli amanti vivono, dolci come il miele
Toccato come se il vecchio amore fosse nuovo
Le tasche dei banchieri traboccano di oro e denaro
Le profezie di ricchezza si sono avverate
Non c'è canzone come una 'ol song jol
Non c'è una canzone come una vecchia canzone allegra
Non c'è tempo come i bei tempi jol
Non c'è tempo come i bei tempi allegri
Se l'estate ha mantenuto un segreto
Era la mancanza di pioggia del paradiso
Giornate dorate e tramonti ambrati
Lascia che gli scienziati si lamentino
Non c'è parola, in un'immagine
Qualcosa mi ha chiamato dal mio sonno
Amore e benedizioni, semplice gentilezza
Nostro da tenere, ma non da mantenere
Non c'è canzone come una 'ol song jol
Non c'è una canzone come una vecchia canzone allegra
Non c'è tempo come i bei tempi jol
Non c'è tempo come il buon tempo allegro
Ovunque guardi
Ovunque tu vada Tutti non vedono l'ora
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Tutti non vedono l'ora
Amore e benedizioni, semplice gentilezza
Nostro da tenere, ma non da mantenere