Traduzione del testo della canzone Sing For The Good Times - Tom Jones

Sing For The Good Times (originale)

The time has come to wish you well
To say our last goodbye
With friends like you in my memories
I’ll smile when I die
The time has passed so quickly now
That it seems like yesterday
So, here’s a song to remember me
And sing on your way
Sing for the good times
Cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
But when my life starts to run me down
And my days are gettin' few
I’ll turn back to my memories
And I’ll think of only you
So, take good care of the times we’ve had
And they’ll be there 'til when
You bring back your memories
And I bring back a friend
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
I want you to remember
But just remember
All the good times we’ve had
Why don’t you sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had

(traduzione)

È giunto il momento di augurarti ogni bene
Per dire il nostro ultimo addio
Con amici come te nei miei ricordi
Sorriderò quando morirò
Il tempo è passato così in fretta ora
Che sembra ieri
Quindi, ecco una canzone per ricordarsi di me
E canta per la tua strada
Canta per i bei tempi
Piangi per il triste
Ma ricorda
Tutti i bei momenti che abbiamo passato
Canta per i bei tempi
E piangere per il triste
Ma ricorda
Tutti i bei momenti che abbiamo passato
Ma quando la mia vita inizia a sfinirmi
E i miei giorni stanno diventando pochi
Tornerò ai miei ricordi
E io penserò solo a te
Quindi, prenditi cura dei tempi che abbiamo avuto
E saranno lì fino a quando
Riporti i tuoi ricordi
E riporto un amico
Canta per i bei tempi
E piangere per il triste
Ma ricorda
Tutti i bei momenti che abbiamo passato
Canta per i bei tempi
E piangere per il triste
Ma ricorda
Voglio che te lo ricordi
Ma ricorda
Tutti i bei momenti che abbiamo passato
Perché non canti per i bei tempi
E piangere per il triste
Ma ricorda
Tutti i bei momenti che abbiamo passato