Traduzione del testo della canzone Someday (You'll Want Me To Want You) - Tom Jones

Someday (You'll Want Me To Want You) (originale)

I know that someday ya' gonna want me to want you
When I’m in love with somebody new
You’ll expect me, you’ll expect to be true
And to go on wantin' you, although
I’m feelin' blue, you’d think I can’t forget you.
Until someday, you know,
Ya' gonna want me, baby, to want you
When I’m in love
When I’m in love with somebody new
And though you don’t want me
You don’t want me now
You know I’ll get along somehow
And then, I won’t, and I won’t want you.
Although you do not want me now
Oh, little baby, I’m gonna get along somehow
And then, I won’t, and then, I won’t want you.
Listen to me when I talk to you, honey!

(traduzione)

So che un giorno vorrai che io ti voglia
Quando sono innamorato di qualcuno di nuovo
Ti aspetterai da me, ti aspetterai che sia vero
E per continuare a volerti, però
Mi sento triste, penseresti che non posso dimenticarti.
Fino a un giorno, sai,
Vorrai che io, piccola, ti voglia
Quando sono innamorato
Quando sono innamorato di qualcuno di nuovo
E anche se non mi vuoi
Non mi vuoi ora
Sai che andrò d'accordo in qualche modo
E poi, non ti voglio e non ti voglio.
Anche se non mi vuoi ora
Oh, piccola, in qualche modo andrò d'accordo
E poi, non ti voglio e poi non ti voglio.
Ascoltami quando ti parlo, tesoro!