Traduzione del testo della canzone Take My Love (I Want To Give It) - Tom Jones

Take My Love (I Want To Give It) (originale)

Take my love, I want to give it all to you
You can, you can, you can take my lips, take my arms, too
My love is your love, Darling, no one else will do
Take my hand, I need you when the day is through
Why don’t you take my dreams and make them all come true
Nothing else matters, if I can’t have you
Yes, I really love you
And babe you love me too
So darling, believe in me
For you know my love is true
Take my heart, take my very soul
Why don’t you take my arm,
For which I’ve no control
My life, my lovin', my soul
Never let it run cold
Yes, I really love you
I believe that you love me too
So darlin' believe in me
For you know my love is true
Take my heart and take my very soul
You can take my arms
for which I’ve no control
My life is your life
Never let it run cold
My life, my love is your love
Never let it run cold
My life is your love
Never let it run cold.

Take My Love (I Want To Give It) (traduzione)

Prendi il mio amore, voglio darti tutto
Puoi, puoi, puoi prendere le mie labbra, anche le mie braccia
Il mio amore è il tuo amore, tesoro, nessun altro lo farà
Prendi la mia mano, ho bisogno di te quando la giornata è finita
Perché non prendi i miei sogni e li realizzi tutti
Nient'altro importa, se non posso averti
Sì, ti amo davvero
E tesoro, anche tu mi ami
Quindi tesoro, credi in me
Perché sai che il mio amore è vero
Prendi il mio cuore, prendi la mia stessa anima
Perché non prendi il mio braccio,
Per cui non ho il controllo
La mia vita, il mio amore, la mia anima
Non lasciare mai che si raffreddi
Sì, ti amo davvero
Credo che anche tu mi ami
Quindi tesoro, credi in me
Perché sai che il mio amore è vero
Prendi il mio cuore e prendi la mia stessa anima
Puoi prendere le mie braccia
per cui non ho il controllo
La mia vita è la tua vita
Non lasciare mai che si raffreddi
La mia vita, il mio amore è il tuo amore
Non lasciare mai che si raffreddi
La mia vita è il tuo amore
Non lasciare mai che si raffreddi.