Traduzione del testo della canzone True Love Comes Only Once in a Lifetime - Tom Jones

True Love Comes Only Once in a Lifetime (originale)

What am I gonna do
I’m only twenty-two
And I’m about to lose you
And true love
I said true love
True love,
Comes only once in a lifetime
True love comes only once in a lifetime
Must I face lonely years?
I feel so wet with tears
But I won’t just stay here
'Cause true love
I said true love
I said true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
Break-up with me
And I’ll woe so broken-hearted
My life will be over
Before it even got started
So baby be sure
Before you walk out that door
You don’t love me no more
'Cause true love
I said true love
I know true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
True love
Talking about true love
I know that true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
True love comes only once in a lifetime…

True Love Comes Only Once in a Lifetime (traduzione)

Cosa sto per fare
Ho solo ventidue anni
E sto per perderti
E il vero amore
Ho detto vero amore
Vero amore,
Viene solo una volta nella vita
Il vero amore arriva solo una volta nella vita
Devo affrontare anni solitari?
Mi sento così bagnato di lacrime
Ma non rimarrò semplicemente qui
Perché il vero amore
Ho detto vero amore
Ho detto vero amore
Viene solo una volta nella vita (il vero amore arriva solo una volta nella vita)
Rompi con me
E mi sventurerò così con il cuore spezzato
La mia vita sarà finita
Prima ancora che iniziasse
Quindi baby stai sicuro
Prima che tu esca da quella porta
Non mi ami più
Perché il vero amore
Ho detto vero amore
Conosco il vero amore
Viene solo una volta nella vita (il vero amore arriva solo una volta nella vita)
Vero amore
Parlando di vero amore
Conosco quel vero amore
Viene solo una volta nella vita (il vero amore arriva solo una volta nella vita)
Il vero amore arriva solo una volta nella vita...