Traduzione del testo della canzone Learning to Fly - Jeff Lynne, Tom Petty

Learning to Fly (originale)

Well I started out
Down a dirty road
Started out
All alone
And the sun went down
As I crossed the hill
And the town lit up
The world got still
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
Around the clouds
But what goes up
Must come down
I’m learning to fly
Well some say life
Will beat you down
Break your heart
Steal your crown
So I’ve started out
For God knows where
I guess I’ll know
When I get there
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
But I ain’t got wings
Coming down
Is the hardest thing
I’m learning to fly
Around the clouds
But what goes up
Must come down
I’m learning to fly

Learning to Fly (traduzione)

Bene, ho iniziato
Lungo una strada sterrata
Iniziato
Tutto solo
E il sole è tramontato
Mentre ho attraversato la collina
E la città si illuminò
Il mondo si è fermato
Sto imparando a volare
Ma non ho le ali
Venendo giù
È la cosa più difficile
Sto imparando a volare
Intorno alle nuvole
Ma cosa sale
Deve scendere
Sto imparando a volare
Beh, alcuni dicono la vita
Ti abbatterà
Spezza il tuo cuore
Ruba la tua corona
Quindi ho iniziato
Perché Dio sa dove
Immagino che lo saprò
Quando arrivo li
Sto imparando a volare
Ma non ho le ali
Venendo giù
È la cosa più difficile
Sto imparando a volare
Ma non ho le ali
Venendo giù
È la cosa più difficile
Sto imparando a volare
Intorno alle nuvole
Ma cosa sale
Deve scendere
Sto imparando a volare