Traduzione del testo della canzone Watch Me Now - Tommee Profitt, Beacon Light

Watch Me Now (originale)

I been all on the bottom
Understand the whole game
Watch me swerve in the mix
I am in every lane
Y’all all are the same
Everybody so lame
But I’m back for my shine
Get outta the way
I been here, I been there, movin', movin'
Y’all talk that game, do it, do it
I been waitin' for this moment
See me, Im ma come back, I am on it
Every knee hit the ground, time to bow
Eyes red, all full of fire
Time to shine, time to shine, yuh
Watch me now
Watch me now
Watch me now
Everybody talk, I just get it done (watch me now)
Everybody talk, I just get it done (watch me now)
Everybody talk, I just get it done (watch me now)
Everybody talk, I just get it done (watch me now)
Watch me now
Watch me now
Runnin' off the
Whole squad, I’m the man
Sparks fly, let 'em rain
We ain’t even on the fence
Run it, whole crew, we aim, we gun it
Bang bang, light shine, we sun it
I told 'em it’s all real, but they don’t want it
We back now with that major move
They all know we ain’t aim to lose
We back in, back in, we don’t ever back down
We makin' moves, yuh
See the haters tryna hold us down?
I see the end comin'
Watch me now
Watch me now
Watch me now
Watch me now
Watch me now

(traduzione)

Sono stato tutto in fondo
Comprendi l'intero gioco
Guardami sterzare nel mix
Sono in ogni corsia
Siete tutti uguali
Tutti così zoppi
Ma sono tornato per il mio splendore
Togliti di mezzo
Sono stato qui, sono stato lì, muovendomi, muovendomi
Parlate tutti di quel gioco, fatelo, fatelo
Stavo aspettando questo momento
Guardami, sto tornando, ci sono
Ogni ginocchio ha toccato terra, è ora di inchinarsi
Occhi rossi, tutti pieni di fuoco
Tempo per brillare, tempo per brillare, eh
Guardami ora
Guardami ora
Guardami ora
Tutti parlano, lo faccio e basta (guardami ora)
Tutti parlano, lo faccio e basta (guardami ora)
Tutti parlano, lo faccio e basta (guardami ora)
Tutti parlano, lo faccio e basta (guardami ora)
Guardami ora
Guardami ora
Scappando dal
Tutta la squadra, io sono l'uomo
Le scintille volano, lascia che piovano
Non siamo nemmeno sul recinto
Gestiscilo, tutto l'equipaggio, miriamo, lo armiamo
Bang bang, luce splendente, prendiamo il sole
Gli ho detto che è tutto reale, ma loro non lo vogliono
Torniamo ora con quella mossa importante
Sanno tutti che non miriamo a perdere
Torniamo dentro, torniamo dentro, non ci arrenderemo mai
Facciamo delle mosse, eh
Vedi gli odiatori che cercano di tenerci a freno?
Vedo che la fine sta arrivando
Guardami ora
Guardami ora
Guardami ora
Guardami ora
Guardami ora