Traduzione del testo della canzone Get By - Beacon Light

Get By (originale)

Fake friends kick you when you down, oh
Walking through life in a dark room (Whoa)
That’s a red light shining on a photograph
Silhouette of images
Life been spinning fast
Yeah you’re caught up in your mind and you can’t escape
Now’s the time you could fly away
If you make that move
You could find that truth
Take all the pain, give it all away
We all in the same stuff
Running for the paper
Caught up in a daze, yeah
Nothing here can save you
Falling for the fake stuff
Covered in the makeup
Life is not a game, yeah
Nothing here can save you, yeah
Oh, I just need a Savior, oh yeah
Save me from the way that I’ve been trying to get by
We all act like we got it all together
Birds of a feather man they’re flying to their graves
But life change up kinda like the weather
Sunshine gone, got 'em covered in the rain
Feel the pain in the raindrop
Let it soak in 'til the pain stops
And everybody chained to the same stuff
Trying to replace God
With something that was made up, yeah
We all in the same stuff
Running for the paper
Caught up in a daze, yeah
Nothing here can save you, yeah
Falling for the fake stuff
Covered in the makeup
Life is not a game, yeah
Nothing here can save you, yeah
Oh, I just need a Savior, oh yeah
Save me from the way that I’ve been trying to get by
Oh, I just need a Savior, oh yeah
Save me from the way that I’ve been trying to get by
That’s the bottom line
Oh, that’s the bottom line
Yeah, yeah (Whoa)
Oh, I just need a Savior, oh yeah
Save me from the way that I’ve been trying to get by
That’s the bottom line

(traduzione)

I falsi amici ti prendono a calci quando sei giù, oh
Camminando attraverso la vita in una stanza buia (Whoa)
È una luce rossa che brilla su una fotografia
Silhouette di immagini
La vita girava veloce
Sì, sei preso nella tua mente e non puoi scappare
Ora è il momento in cui potresti volare via
Se fai quella mossa
Potresti trovare quella verità
Prendi tutto il dolore, dai via tutto
Siamo tutti nella stessa roba
In corsa per il giornale
Preso in stordimento, sì
Niente qui può salvarti
Innamorati delle cose false
Coperto dal trucco
La vita non è un gioco, sì
Niente qui può salvarti, sì
Oh, ho solo bisogno di un Salvatore, oh sì
Salvami dal modo in cui ho cercato di cavarmela
Ci comportiamo tutti come se avessimo tutto insieme
Uccelli di un uomo piuma stanno volando verso le loro tombe
Ma la vita cambia un po' come il tempo
Il sole è sparito, li ha coperti dalla pioggia
Senti il ​​dolore nella goccia di pioggia
Lascialo assorbire finché il dolore non si ferma
E tutti incatenati alle stesse cose
Cercando di sostituire Dio
Con qualcosa che è stato inventato, sì
Siamo tutti nella stessa roba
In corsa per il giornale
Preso in stordimento, sì
Niente qui può salvarti, sì
Innamorati delle cose false
Coperto dal trucco
La vita non è un gioco, sì
Niente qui può salvarti, sì
Oh, ho solo bisogno di un Salvatore, oh sì
Salvami dal modo in cui ho cercato di cavarmela
Oh, ho solo bisogno di un Salvatore, oh sì
Salvami dal modo in cui ho cercato di cavarmela
Questa è la linea di fondo
Oh, questa è la linea di fondo
Sì, sì (Whoa)
Oh, ho solo bisogno di un Salvatore, oh sì
Salvami dal modo in cui ho cercato di cavarmela
Questa è la linea di fondo