Traduzione del testo della canzone Hello Again - Tommy Bolin

Hello Again (originale)

Slowly that scent reaches me
The perfume you wear I can’t forget
Floating so lightly upon the air
Just like the smoke from a cigarette
I just turned around and there you were
Returning almost faster than you’d gone
My, but time’s been good to you
Sleek and graceful as a swan
And by the way, hello again
I’m so pleased to have your company
We’ll count the stars under misty sky
And watch them fall into the sea
Your voice so whispers soft and smooth
Telling me tales of a human cloud
Who walked a thousand miles
Just to touch their ladies' gowns
A noble thought, there’s no doubt
And I must confess I can’t compete
Clouds that walked a thousand miles
Just to touch their ladies' feet

(traduzione)

Piano piano quel profumo mi raggiunge
Il profumo che indossi non posso dimenticare
Galleggiando così leggermente nell'aria
Proprio come il fumo di una sigaretta
Mi sono appena girato ed eccoti lì
Tornando quasi più velocemente di quanto eri andato
Mio, ma il tempo è stato buono con te
Elegante e aggraziato come un cigno
E comunque, ciao di nuovo
Sono così felice di avere la tua compagnia
Conteremo le stelle sotto il cielo nebbioso
E guardali cadere in mare
La tua voce sussurra così morbida e liscia
Raccontandomi storie di una nuvola umana
Che ha camminato per mille miglia
Solo per toccare gli abiti delle loro donne
Un pensiero nobile, non c'è dubbio
E devo confessare che non posso competere
Nubi che hanno percorso mille miglia
Solo per toccare i piedi delle loro donne