| Slowly that scent reaches me
| Piano piano quel profumo mi raggiunge
|
| The perfume you wear I can’t forget
| Il profumo che indossi non posso dimenticare
|
| Floating so lightly upon the air
| Galleggiando così leggermente nell'aria
|
| Just like the smoke from a cigarette
| Proprio come il fumo di una sigaretta
|
| I just turned around and there you were
| Mi sono appena girato ed eccoti lì
|
| Returning almost faster than you’d gone
| Tornando quasi più velocemente di quanto eri andato
|
| My, but time’s been good to you
| Mio, ma il tempo è stato buono con te
|
| Sleek and graceful as a swan
| Elegante e aggraziato come un cigno
|
| And by the way, hello again
| E comunque, ciao di nuovo
|
| I’m so pleased to have your company
| Sono così felice di avere la tua compagnia
|
| We’ll count the stars under misty sky
| Conteremo le stelle sotto il cielo nebbioso
|
| And watch them fall into the sea
| E guardali cadere in mare
|
| Your voice so whispers soft and smooth
| La tua voce sussurra così morbida e liscia
|
| Telling me tales of a human cloud
| Raccontandomi storie di una nuvola umana
|
| Who walked a thousand miles
| Che ha camminato per mille miglia
|
| Just to touch their ladies' gowns
| Solo per toccare gli abiti delle loro donne
|
| A noble thought, there’s no doubt
| Un pensiero nobile, non c'è dubbio
|
| And I must confess I can’t compete
| E devo confessare che non posso competere
|
| Clouds that walked a thousand miles
| Nubi che hanno percorso mille miglia
|
| Just to touch their ladies' feet | Solo per toccare i piedi delle loro donne |