Traduzione del testo della canzone Early in the Mornin' - Tommy James

Early in the Mornin' (originale)

Early in the morning
You ain’t gonna find this boy hanging around
Oh, no
So early in the morning
You know I’m gonna leave, gonna leave, I’ve got to leave this lonely town
Oh, yes, I do
Early in the morning, yeah
Early in the morning, yeah
Early in the morning, oh
Early in the morning
Going down to the river
Lord, you know I got to get me, I got to get me some peace of mind
Mmm
Gonna follow that river
Woman I do believe, I do believe I ain’t coming back this time
Oh, believe me now
Yeah, early in the morning, yeah
Early in the morning, yeah
Early in the morning, oh
Early in the morning
Ah!
Ah, yeah
Ah, yeah, early in the morning, yeah
Early in the morning, yeah
Early in the morning, oh
Early in the morning
Hey!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Hey!
Damn!
Hey!
All right!
Let em!
Ah!
Huh!
All right!
All, yeah!

(traduzione)

Di mattina presto
Non troverai questo ragazzo in giro
Oh no
Così di mattina presto
Sai che me ne andrò, me ne andrò, devo lasciare questa città solitaria
Oh si lo faccio
Al mattino presto, sì
Al mattino presto, sì
Al mattino presto, oh
Di mattina presto
Scendendo al fiume
Signore, lo sai che devo prendermi, devo procurarmi un po' di tranquillità
Mmm
Seguirò quel fiume
Donna, credo, credo che non tornerò questa volta
Oh, credimi adesso
Sì, la mattina presto, sì
Al mattino presto, sì
Al mattino presto, oh
Di mattina presto
Ah!
Ah sì
Ah, sì, la mattina presto, sì
Al mattino presto, sì
Al mattino presto, oh
Di mattina presto
Ehi!
Sì!
Sì!
Sì!
Ehi!
Dannazione!
Ehi!
Va bene!
Lasciali!
Ah!
Eh!
Va bene!
Tutto, sì!