Traduzione del testo della canzone (I'm) Taken - Tommy James

(I'm) Taken (originale)

Hey, be comin' on so nice to me
And let you think it ain’t so hard to see
You’re not actin' like you know you should
And that’s no good.
No
You know you shouldn’t look at me that way
'Cause when you do, you know I wanna stay
You make me wish my heart was made of wood
And that’s no good
I’m taken and you’d just be fakin' your heart out
I’m taken and you’d be mistaken to start out
'Cause I’m not out for love
I’ve got somebody who’s so good to me
But if I didn’t, I’d be glad to be
The one to live you like nobody could.
I could
But I’m taken and you’d just be fakin' your heart out
I’m taken and you’d be mistaken to start out
'Cause I’m not out for love.
No
I’m taken and you’d just be fakin' your heart out
I’m taken and you’d be mistaken to start out

(traduzione)

Ehi, sii così gentile con me
E ti fa pensare che non sia così difficile da vedere
Non ti stai comportando come sai che dovresti
E non va bene.
No
Sai che non dovresti guardarmi in quel modo
Perché quando lo farai, sai che voglio restare
Mi fai desiderare che il mio cuore fosse fatto di legno
E non va bene
Sono preso e tu saresti solo preso in giro
Sono preso e ti sbaglieresti a iniziare
Perché non sono innamorato
Ho qualcuno che è così buono con me
Ma se non lo facessi, sarei felice di esserlo
Quello che ti vivrà come nessuno potrebbe.
Potrei
Ma io sono preso e tu saresti semplicemente finto a crepapelle
Sono preso e ti sbaglieresti a iniziare
Perché non sono innamorato.
No
Sono preso e tu saresti solo preso in giro
Sono preso e ti sbaglieresti a iniziare