Traduzione del testo della canzone It Keeps On Goin' - Tommy James

It Keeps On Goin' (originale)

It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no
slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'.
It don’t stop, it just keeps on goin'
I look up in the sky.
I see creation about a trillion miles away.
You an me sittin' here, a small conversation;
what the hell we got to say?
Well, if you want the truth, better change the station;
just let the music play.
'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no
slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'.
It don’t stop, it just keeps on goin'
Lookin' for a place to hide and drink my coffee;
any little place that I can
find.
And if I come to you, will you speak softly, and be a friend of mine?
If you see a monkey on my back, will you take him off me before I’m out of time?
'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no
slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'.
It don’t stop, it just keeps on goin'
You say you wanna be president and save the nation;
you say you’ve got a plan.
Well, God bless you, I hope you do.
Congratulations!
Just take it like a man.
Well, as for me, I’ll just be sittin' over here waitin' for the Lamb.
'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no
slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'.
It don’t stop, it just keeps on goin'

It Keeps On Goin' (traduzione)

Non si ferma, continua semplicemente ad andare proprio come una roccia ma non c'è
rallentandolo.
Sulla strada tutto il rumore continua a crescere.
Non si ferma, continua solo ad andare avanti
Guardo in alto nel cielo.
Vedo la creazione a circa un trilione di miglia di distanza.
Tu e me seduto qui, una piccola conversazione;
cosa diavolo dobbiamo dire?
Bene, se vuoi la verità, è meglio cambiare stazione;
lascia che la musica suoni.
'Causa
Non si ferma, continua semplicemente ad andare proprio come una roccia ma non c'è
rallentandolo.
Sulla strada tutto il rumore continua a crescere.
Non si ferma, continua solo ad andare avanti
Cerco un posto dove nascondersi e bere il mio caffè;
ogni piccolo posto che posso
Trovare.
E se vengo da te, parlerai piano e sarai mio amico?
Se vedi una scimmia sulla mia schiena, me lo toglierai di dosso prima che sia scaduto il tempo?
'Causa
Non si ferma, continua semplicemente ad andare proprio come una roccia ma non c'è
rallentandolo.
Sulla strada tutto il rumore continua a crescere.
Non si ferma, continua solo ad andare avanti
Dici di voler essere presidente e salvare la nazione;
dici di avere un piano.
Bene, Dio ti benedica, spero che tu lo faccia.
Congratulazioni!
Prendilo come un uomo.
Bene, per quanto mi riguarda, starò semplicemente seduto qui ad aspettare l'Agnello.
'Causa
Non si ferma, continua semplicemente ad andare proprio come una roccia ma non c'è
rallentandolo.
Sulla strada tutto il rumore continua a crescere.
Non si ferma, continua solo ad andare avanti