Traduzione del testo della canzone Run Away with Me - Tommy James

Run Away with Me (originale)

If you think this world is gonna hurt you, run away with me
I will promise never to desert you, run away with me
Run away and you will see just how groovy life can really be
Run away and we’ll be free;
free to do the things we always wanna do
If you wanna leave your cares behind you, run away with me
Leave them so they’ll never never find you, run away with me
Run away, the weather’s clear, now take my hand
How happy we will be, run away with me
If you wanna leave your cares behind you, run away with me
Leave them so they’ll never never find you, run away with me
Run away and you will see just how groovy life can really be
Run away and we’ll be free;
free to do the things we always wanna do
If you wanna leave your cares behind you, run away with me
Leave them so they’ll never ever find you, run away with me
Baby, run away, the weather’s clear, now just take my hand
How happy we will be, run away with me
Run away with me
Repeat until fade out

(traduzione)

Se pensi che questo mondo ti farà del male, scappa con me
Prometterò di non abbandonarti mai, scappare via con me
Scappa e vedrai quanto può essere davvero emozionante la vita
Scappa e saremo liberi;
liberi di fare le cose che vorremmo sempre fare
Se vuoi lasciare le tue preoccupazioni dietro di te, scappa con me
Lasciali così non ti troveranno mai, scappa con me
Scappa, il tempo è sereno, ora prendi la mia mano
Quanto saremo felici, scappa con me
Se vuoi lasciare le tue preoccupazioni dietro di te, scappa con me
Lasciali così non ti troveranno mai, scappa con me
Scappa e vedrai quanto può essere davvero emozionante la vita
Scappa e saremo liberi;
liberi di fare le cose che vorremmo sempre fare
Se vuoi lasciare le tue preoccupazioni dietro di te, scappa con me
Lasciali così non ti troveranno mai, scappa con me
Tesoro, scappa, il tempo è sereno, ora prendi la mia mano
Quanto saremo felici, scappa con me
Scappa via con me
Ripeti fino a dissolversi